韓国語

韓国語で「携帯電話」は何て言うの?韓国語の携帯電話関連フレーズや単語も紹介!!

Contents
  1. 韓国語で「携帯電話」は何て言うの?関連フレーズや単語も紹介!!
  2. 韓国語で「携帯電話」と言いたいとき
  3. 使ってみよう!韓国語で「携帯電話」を使った例文を紹介!
  4. 韓国語で「携帯電話」と一緒に覚えるべき単語一覧
  5. 韓国語で「携帯電話」の関連フレーズを紹介
  6. 韓国語で掲題電話の電話番号を言いたい!
  7. 使ってみよう!「電話番号」を使った例文を紹介
  8. 電話番号以外にカカオトークなどのIDを聞くとき・伝えるとき
  9. 【まとめ】韓国語で「携帯電話」は何て言うの?

韓国語で「携帯電話」は何て言うの?関連フレーズや単語も紹介!!

韓国語大好き
韓国語大好き
韓国語で「携帯電話」は何て言うのか知りたい!
韓国語の「携帯電話」はさまざまな言い方があります。日常生活でよく使うものなので、携帯電話にまつわる単語やフレーズも一緒に覚えておくと便利ですよ!

わたしたちの生活のなかで携帯電話は絶対に欠かせないもののひとつですよね。もちろん韓国でも携帯電話は欠かせないアイテムです。

ふだん韓国語を学習するなかで「ケータイ」や「電話」などに関する単語や表現を知りたいと思ったことはありませんか?

今回は「携帯電話」に関する韓国語の単語やフレーズをご紹介します!

身のまわりの物のなかでもよく使われる単語なので、単語やフレーズをまとめて覚えておくと日常生活で使える韓国語が増えて、スムーズに会話ができるようになりますよ!

韓国語で「携帯電話」と言いたいとき

韓国語で「携帯電話」はいろいろな言い方があります。
まず韓国語で「携帯電話」と言いたいときについてまとめてみましたのでひとつずつご紹介していきたいと思います。

휴대전화(ヒュデチョナ)

これは「携帯電話」という漢字語をそのまま韓国語の発音にした表現です。

휴대폰(ヒュデポン)

これは漢字の「携帯」(ヒュデ)と英語の「phone」(フォン)を組み合わせた表現です。韓国語ではFの音がPの音に変わりやすいのでヒュデポンと発音します。

핸드폰(ヘンドゥポン)

これは英語の「hand phone」(ハンドフォン)をそのままハングル文字化した表現です。ハンドフォンを韓国語の発音にするのでヘンドゥポンとなります。

폰(ポン)

これは英語のphone(フォン)のみを韓国語の発音にした表現です。휴대폰や핸드폰を略して폰(ポン)のみを使うこともあります。

스마트폰(スマトゥポン)

これはsmart phone(スマートフォン)を韓国語の発音にした表現です。

아이폰(アイポン)

これはiPhone(アイフォン)を韓国語の発音にした表現です。

핸폰(ヘンポン)

これは핸드폰(ヘンドゥポン)を省略した表現です。

このように韓国語の「携帯電話」はさまざまな言い方があります。

もちろんすべて会話のなかで使うことができますが、最近ではシンプルに폰(ポン)と言うひとが多いようです!

同様に휴대폰(ヒュデポン)や핸드폰(ヘンドゥポン)も多く使われています。

스마트폰(スマトゥポン)や아이폰(アイポン)は機器の種類なので一般的に「携帯電話」と言いたいときには使いませんが、携帯電話の種類について話すときや自分の携帯電話のことを指して会話をするときには使うことができます。

ぜひお好きな表現を使ってみてください!

使ってみよう!韓国語で「携帯電話」を使った例文を紹介!

「携帯電話」という単語を使った韓国語の例文をご紹介します。

「携帯電話」を使った例文 日本語
휴대전화 있어요? 携帯電話ありますか?
휴대전화 없어요. 携帯電話ないです。
휴대폰 보여주세요. 携帯電話を見せてください。
휴대폰을 사고 싶어요. 携帯電話を買いたいです。
휴대폰을 바꾸고 싶어요. 携帯電話を変えたいです。
핸드폰을 찾고 있어요. 携帯電話を探しています。
핸드폰은 어디서 팔아요? 携帯電話はどこに売っていますか?
핸드폰을 계속 봐요. 携帯をずっと見ています。
내 폰 어디 갔지? 私の携帯どこいった?
폰 까먹지 마. 携帯忘れないで。
내일 폰을 바꾸려고요. 明日携帯を変えようと思います。
폰을 잃어버렸어요. 携帯を失くしてしまいました。
이 스마트폰 얼마예요? このスマートフォンはいくらですか?
저는 스마트폰을 사용합니다. 私はスマートフォンを使用しています。
이 사진은 아이폰으로 찍었어요. この写真はアイフォンで撮りました。
새로 나온 아이폰은 너무 비싸요. 新しく出たアイフォンはとても高いです。
핸폰만 있으면 돼. 携帯だけあればいいよ。
어제 핸폰이 고장났어. 昨日携帯が故障した。

普段使えそうな例文をピックアップしたので、みなさんもぜひ使ってみてください!

「携帯電話」の部分はどの表現を使っても構いませんので、使いやすい単語を使って会話してみてくださいね。

韓国語で「携帯電話」と一緒に覚えるべき単語一覧

「携帯電話」という単語だけを覚えているより、携帯電話と関連する単語も一緒に覚えておいたほうが日常会話のなかで役にたつはずです。

ここで普段から使えそうな携帯電話関連の単語をご紹介します!

韓国語 読み方 意味
전화번호 チョナボノ 電話番号
충전기 チュンジョンギ 充電器
보조배터리 ポジョベトリ モバイルバッテリー
이어폰 イオポン イヤホン
잠금화면 チャングムファミョン ロック画面
배경화면 ペギョンファミョン 待受画面、壁紙
전화 チョナ 電話
통화 トンファ 電話、通話
영상통화 ヨンサントンファ ビデオ通話
음성 메시지 ウムソン メシジ 音声メッセージ、留守番電話
메일 メイル メール
문자 ムンチャ SMS、ショートメッセージ
수신 スシン 受信
발신 パルシン 発信
알림 アルリム お知らせ、案内
알람 アルラム アラーム、目覚まし
벨소리  ベルソリ 着信音
진동 チンドン バイブレーション
エプ アプリ
지문 인식 チムン インシク 指紋認証
단말기 タンマルギ 端末機
화질 ファジル 画質
번역 ポニョク 翻訳
사전 サジョン 辞典、辞書
블로그 プルログ ブログ
무료 ムリョ 無料
사이트 サイトゥ サイト
서비스 ソビス サービス
와이파이 ワイパイ Wi-Fi
블루투스 ブルルトゥス Bluetooth

携帯電話が欠かせない日常生活のなかでよく聞く単語や使えそうな単語ばかりなので、みなさんもぜひ使いこなしてみてください!

韓国語で「携帯電話」の関連フレーズを紹介

つぎに、日常生活のなかでよく使う「携帯電話」関連のフレーズをご紹介したいと思います。

폰을 켜다(ポヌル キョダ):携帯をつける

フレーズ 日本語
먼저 폰을 켜봐. まず携帯をつけてみて。

폰을 충전하다(ポヌル チュンジョンハダ):携帯を充電する

フレーズ 日本語
폰을 충전해야겠다. 携帯を充電しなきゃ。

폰을 놓고 오다(ポヌル ノッコ オダ):携帯を置いて来る

フレーズ 日本語
폰을 놓고 왔나봐. 携帯を置いて来たみたい。

전화를 걸다(チョナルル コルダ):電話をかける

フレーズ 日本語
전화 한번 걸어볼게. 一回電話してみるね。

전화가 오다(チョナガ オダ):電話がくる

フレーズ 日本語
여동생한테 전화 왔어. 妹から電話がきた。

통화 가능하다(トンファ カヌンハダ):電話ができる

フレーズ 日本語
지금 통화 가능해? いま電話できる?

화면이 깨지다(ファミョニ ケジダ):画面が割れる

フレーズ 日本語
어제 아이폰 화면이 깨졌어. 昨日アイフォンの画面が割れちゃった。

사진이 잘 나오다(サジニ チャル ナオダ):写真がうまく写る、撮れる

フレーズ 日本語
이 스마트폰 사진이 잘 나온다. このスマートフォン写真がうまく撮れるね。

다운로드하다(ダウンロドゥハダ):ダウンロードする

フレーズ 日本語
카카오톡 다운로드했어.. カカオトークダウンロードしたよ。

깔리다(カルリダ):(アプリが)入っている、ダウンロードしている

フレーズ 日本語
나 키카오톡 깔려있어. 私カカオトークダウンロードしてるよ。

콘센트에 꽂다(コンセントゥエ コッタ):コンセントに挿す

フレーズ 日本語
폰 충전기를 콘서트에 꽂고 쓰면 돼. 携帯の充電器をコンセントに挿して使えばいいよ。

배터리가 닳다(べトリガ タルダ):充電が減る

フレーズ 日本語
요즘 배터리가 빨리 닳아. 最近充電がはやく減る。

배터리가 떨어지다(ベトリガ トロジダ):充電が切れる

フレーズ 日本語
배터리가 떨어지기 전에 충전하고 싶어. 充電が切れる前に充電したい。

배터리가 방전되다(ベトリガ パンジョンデダ):充電が切れる

フレーズ 日本語
배터리가 갑자기 방전됐다. 充電が急に切れた。

진동이 오다(チンドンイ オダ):振動がくる、バイブレーションがなる

フレーズ 日本語
문자 왔나봐. 진동이 왔어. メッセージ来たみたい。振動がきた。

여보세요(ヨボセヨ):もしもし(電話するときの定番「もしもし」)

フレーズ 日本語
여보세요? 지금 어디야? もしもし?いまどこ?

연락하다(ヨルラカダ):連絡する

フレーズ 日本語
도착하면 연락해. 着いたら連絡して。

끊다(クンタ):(電話を)切る

電話を切るときによく「끊어(クノ)」と使います。

フレーズ 日本語
나중에 연락할게. 끊어. あとで連絡するね。切るよ。

끊기다(クンキダ):(電話が)切れる

フレーズ 日本語
엄마랑 통화 했었는데 갑자기 전화 끊겼어. お母さんと通話してたのにいきなり電話が切れた。

터지다(トジダ):(電波が、電話が)通じる、つながる

フレーズ 日本語
여기 핸드폰 잘 안 터진다. ここ携帯があまりつながらないね。(圏外だね)

韓国語で掲題電話の電話番号を言いたい!

ここまで「携帯電話」関連の単語やフレーズをご紹介てきましたが、やっぱり「携帯電話」といえば電話番号ですよね!

最後に韓国語での電話番号の表現をご紹介します。

数字の言い方さえわかれば簡単に電話番号が言えるようになりますよ!

電話番号は『漢数詞』を使う!

携帯電話をハングルであらわすときには、『漢数詞』という数字を使います。

イル、イ、サム、サ…と覚えたあの数字が漢数詞です!

0〜9までの数字の読み方は以下のようになります。

数字 漢数詞(読み)
0 공(コン)
1 일(イル)
2 이(イ)
3 삼(サム)
4 사(サ)
5 오(オ)
6 육(ユク)
7 칠(チル)
8 팔(パル)
9 구(ク)

韓国ドラマなどで「010(공일공 )…」(コンイルゴン…)と聞いたことありませんか?

これを実際に電話番号として言ってみると、090-1234-5678(공구공 일이삼사 오육칠팔)「コングゴン イルイサムサ オユクチルパル」となります。

「090の…」と言いたいときは

공구공의…「コングゴンエ…」と「〜の」をあらわす「의(エ)」を入れるだけでOKです。

使ってみよう!「電話番号」を使った例文を紹介

「携帯電話」は전화번호(チョナボノ)、핸드폰 번호(ヘンドゥポン ボノ)などと言います。

ここで気になるあの人に「電話番号」を教えてほしいときの聞き方をまとめてみました。

電話番号は何番ですか?

전화번호는 몇 번이에요?(チョナボノヌン ミョッ ポニエヨ?)

電話番号を教えてください!

전화번호 알려주세요.(チョナボノ アルリョジュセヨ)

電話番号は何ですか?

전화번호가 어떻게 되세요?(チョナボノガ オットッケ ドェセヨ?)

などと言うことができます。では逆に積極的に自分から電話番号を伝えるときはこの表現でOKです。

私の電話番号は090-8765-4321です。

※番号は架空です

제 전화번호는 090-8765-4321(공구공 팔칠육오 사삼이일)이에요.(チェ チョナボノヌンコングゴン(エ)パルチユユゴ ササミイリエヨ)

と答えることができます。韓国語で電話番号を聞いたり相手に伝えたりする機会があったら、ぜひ『漢数詞』を活用して会話してみてください!

電話番号以外にカカオトークなどのIDを聞くとき・伝えるとき

最近、韓国でもライン同様に通話アプリが流行っています。日本だとLINEですが韓国だとカカオトークが国民的通話アプリなんです。

電話番号以外にカカオトークなどのIDを聞くとき・伝えるとき

아이디(アイディ)という単語を使いましょう。

카카오톡 아이디 뭐예요?(カカオトク アイディ ムォエヨ?)

カカオトークのIDは何ですか?

카카오톡 아이디 알려주세요.(カカオトク アイディ アルリョジュセヨ)

カカオトークのIDを教えてください。

제 아이디는 XXXX예요.(チェ アイディヌン XXXXエヨ)

私のIDはXXXXです。

などと使うことができます。

こちらもよく使うものなので、一緒に覚えておくのがオススメです。

【まとめ】韓国語で「携帯電話」は何て言うの?

いかがでしたでしょうか?「携帯電話」に関する韓国語の単語やフレーズ、また韓国語での電話番号の言い方もご紹介しました。

携帯電話は日常生活に欠かせないものなので、会話のなかにもよく登場すると思います。

そのときに「携帯電話」に関する単語やフレーズなどを覚えておけば、会話もスムーズになるはずです!

ぜひ「携帯電話」関連の単語やフレーズをマスターして、日常会話のなかで使ってみてください!

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
ABOUT ME
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズの記事を書いています。 ブログのご相談や掲載のご相談は「(@mikage_hz)」までご連絡ください。韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
なんと500円で学べる韓国語


韓国ドラマを字幕なしで見てみたい!
旅行で使える韓国語を身につけたい!
K-POPをもっと楽しみたい!

すこしでも韓国語に興味をもったら8,000人がレッスンをする、日本最大級の韓国語教室K Villageでまずは無料の体験レッスンがお勧めです。しかも安心の上場グループ会社。

なんと今なら500円分のQuoカードキャンペーン!(今月だけみたい)
今すぐ無料体験が絶対にお得!!
↓↓↓↓↓↓↓


テキストのコピーはできません。