韓国語で「ㅋㅋㅋ」や「ヲヲヲ」って？「ㅋㅋㅋ / 아닠」ってどういう意味？
k-popや韓国について興味のある方ならもちろん、最近は韓国料理、コスメ、音楽などが人気ですから、韓国語を勉強していなくてもこの単語を知っている方は多いと思います。
バラエティ番組などでもよくテロップで大きく出てきたりしますよね。
「ㅋㅋㅋ」は韓国でかなり頻繁に使われる単語なんです！とても簡単に使えるので一緒に勉強していきましょう！
「ㅋㅋㅋ」や「ヲヲヲ」って韓国語でどんな意味？
カタカナのヲと似てるのでハングルを知らない人にはヲに見えることもあると思います。
「ㅋㅋㅋ」は「ヲヲヲ」ではなくwww（笑い）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 笑い | ㅋㅋㅋ （ククク） |
これはハングル文字「ㅋㅋㅋ」で、「ヲヲヲ」と比べてみると大きさも形もかなり違います。
日本語の「www」とほぼ同じような意味で「ククク」という笑い声を子音だけで表現したものです。
「ㅋㅋㅋ」を使った会話のイメージ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| まぁオッパは人気だからwww | 뭐 오빠는 인기 많으니까ㅋㅋㅋ （モォ オッパヌン インキ マヌニッカ） |
| おいそれが何だよ？ウケるか？ | 야 그게 왜? 웃겨? （ヤ クゲ ウェ？ ウッキョ？） |
| いや？www本気で言ってるんだけど？www | 아니?ㅋㅋㅋ진심으로 하는 말인데?ㅋㅋㅋ （アニ？ チンシムロ ハヌン マリンデ？） |
| 違うっぽいんだけど… | 아닌 것 같은데… （アニン ゴ ガットゥンデ…） |
「ㅋㅋㅋ」を使った韓国語の例文
いやこれまじウケるwwww見てみwww（아니 이거 너무 웃겨ㅋㅋㅋ 봐봐）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いやこれまじウケるwwww見てみwww | 아니 이거 너무 웃겨ㅋㅋㅋ 봐봐 （アニ イゴ ノム ウッキョ ブァブァ） |
いやwwこの子なにしてるのwwwww（아닠ㅋㅋ 얘 뭐하니ㅋㅋㅋㅋㅋ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いやwwこの子なにしてるのwwwww | 아닠ㅋㅋ 얘 뭐하니ㅋㅋㅋㅋㅋ （アニ イェ ムォハニ） |
だからよ正気じゃないんだってwww（아닠ㅋㅋ 얘 뭐하니ㅋㅋㅋㅋㅋ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| だからよ正気じゃないんだってwww | 그니까 제정신 아니라니깐ㅋㅋ （クニッカチェジョンシン アニラニッカ） |
これ完全にイカれてるね？www（ㅋㅋㅋ이거 완전 또라이네?ㅋㅋㅋ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| これ完全にイカれてるね？www | ㅋㅋㅋ이거 완전 또라이네?ㅋㅋㅋ （イゴ ワンジョン ットライネ？） |
「ㅋㅋㅋ」はバカにしている感じで少し失礼？
友達や仲良しの年上、ネット上でも使える「ㅋㅋㅋ」ですが、使い方や相手によって失礼になってしまう事があります。
まず（笑）よりwと似た意味なので、年上や目上の人に使うときは少し注意して使う必要があります。
仲の良い人や、優しい人になら使っても問題ないかもしれませんが職場の人や先輩などには使わないほうがいいです。
ただ、少し仲が良い目上の人に、文末に何もなくて堅苦しい無愛想なイメージになるのが嫌だ！何かつけたい‥！というときは「フフ」という笑い声の意味をもつ「ㅎㅎ」等を使ってみてください。
それと、「ㅋ」の数によっても受けるイメージが違ってきます。
1つや2つだと若干鼻で笑っていたり嘲笑っている感じなので、友達感で使うときも少し気をつけたほうがいいです。
3つからそれ以上は、爆笑具合によっていくらでもつけて大丈夫です（笑）
あと、韓国人にもこういう人たまにいますが、何も面白くないときにこの「ㅋ」を使ってしまうと
と言う具合に喧嘩に発展しかねないので気をつけてください。
韓国語ㅋㅋㅋの他にも略語はあるの？？
他にもㅋㅋㅋのような略語はたくさんあります。
子音の略語なので会話では使えませんが、メッセージをする時などに使ってみてください！
（笑）という意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| あなたのおかげで助かりました。 | 당신 덕분에 살았어요 （タンシン トクプネ サラッソヨ） |
| そしたら良かったです^^ | 그럼 다행이네요ㅎㅎ （クロム タヘンイネヨ） |
フフという笑い声から来た略語で、ㅋㅋよりもニコニコとしてるような嫌味のない笑いのイメージです。
ㅜㅜ:（泣）という意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| あ、もうできない。放棄する（泣） | 아 못하겠어 포기ㅜㅜ （ア モッタゲッソ ポギ） |
ㅠㅠ:（泣）という意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| オッパ私にはなんでそうなのひどいじゃん（泣） | 오빠 나한테 왜그래 너무하잖아ㅠㅠ （オッパ ナハンテ ウェグレ ノムハジャナ） |
韓国でもㅜㅜより使う人が多いように感じます。
ㅇㅈ: 認めるという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| それは認める。 | 그건 ㅇㅈ （クゴン） |
認定という意味の인정（インジョン）の略語。
ㅇㅇ:うんうんという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うんうんわかった | ㅇㅇ 알았음 （アラッスム） |
ㅇㅋ:オッケーという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| オッケーオッケー | ㅇㅋㅇㅋ （オッケーオッケー） |
ㅈㅅ:ごめんという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ごめんごめん | ㅈㅅㅈㅅ （ジェソジェソ） |
죄송の子音をとった略語。軽くあやまりたいときに使う。
ㅊㅋ:おめでとうという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 誕生日おめでとうおめでとう | 생일 ㅊㅋㅊㅋ （センイル チュッカチュッカ） |
축하からきた略語。
ㄱㄱ:いこうという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 新しくできたカフェ行く？ | 새로 생긴 카페 갈래? （セロ センギン カペ カルレ？） |
| いくいく | ㄱㄱ （ゴゴ） |
gogoのハングル表記고고からきた略語。
ㄴㄴ:違うという意味
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 違う違う私が見たけどそれは絶対違う | ㄴㄴ 내가 봤는데 그건 절대 아님 （ネガバッヌンデクゴンチョルテアニム） |
nonoのハングル表記노노からきた略語。
韓国語「ㅋㅋㅋ」を入力したい！方法は？
「ヲ」でも形が似ているので「あぁ、ㅋのことかな」と理解してくれる人もいると思いますが、パソコンは勿論、特にスマホでは簡単な設定だけですぐハングルを入力できるようになるので是非試してみてください！
パソコンで韓国語キーボードを使えるようにする方法(Windows)
コントロールパネル→韓国語を追加→日本語キーボードの状態からShift+Altキー
パソコンで韓国語キーボードを使えるようにする方法(Mac)
システム環境設定→言語とテキスト→2-set Koreanを選択→メニューバーの入力メニューで2-set Koreanをクリック
韓国メーカーのAndroidスマホで韓国語キーボードを使えるようにする方法
一般管理→言語とキーボード→オンスクリーンキーボード→Galaxy日本語キーボード→入力言語→もう一度入力言語をタップ→日本語韓国語英語とでてくるのでタップ
韓国メーカー以外のAndroidスマホで韓国語キーボードを使えるようにする方法
Google PlayでGboardというアプリをインストール→オンスクリーンキーボード→キーボードを管理→Gboardをonにする→オンスクリーンキーボードに戻る→Gboard→言語→一番下のキーボードを追加をタップ→韓国語を探しタップ→好きな入力方法を選び完了をタップ→言語とキーボード画面に戻る→キーボードを選択でGboardを選択
iPhoneで韓国語キーボードを使えるようにする方法
設定→一般→キーボード→キーボード→新しいキーボードを追加→韓国語を選択→好きな入力方法を選択し完了をタップ
「ㅋㅋㅋ」以外にも！感情を表わせる韓国語の顔文字一覧
他にも感情を表す韓国語の顔文字がたくさんあります！
泣を表す韓国の顔文字
ㅠㅠ
ㅠ.ㅠ
ㅠ_ㅠ
ㅠㅅㅠ
ㅜㅁㅜ
笑を表す韓国の顔文字
^^
^ㅂ^
ㅎㅎ
ときめきを表す韓国の顔文字
♡.♡
♡3♡
焦りを表す韓国の顔文字
ㅇㅁㅇ;;
無表情を表す韓国の顔文字
ㅇㅅㅇ
ㅎ_ㅎ
【番外編】韓国で話題になった「ㅋㅋㅋ」の本当の意味！
韓国のSNSで話題になった「ㅋㅋㅋの本当の意味」という投稿をご紹介します。
先程も書いたように、ㅋㅋㅋは数によって意味が違ってきます。その真の意味を韓国人目線で書いたものになっています。
ㅋ（ク）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 若干バカにした笑い | ㅋ （ク） |
ㅋㅋ（クク）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 文章の最後になにかつけたいとき | ㅋㅋ （クク） |
ㅋㅋㅋ（ククク）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 言うこと無いわって時に使う | ㅋㅋㅋ （ククク） |
ㅋㅋㅋㅋ（クククク）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ここからは本当にウケてる | ㅋㅋㅋㅋ （クククク） |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ（ククククククククククククク）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 大爆笑 | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ （ククククククククククククク） |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ（クククククククキュウウウウウウウウ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 可笑しいんだけど本人の話をしてる時（面白い失敗エピソードや自虐ネタなど） | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ （クククククククキュウウウウウウウウ） |
面白いですよね！（笑）でも、やっぱり韓国人が書いただけあってあながち間違ってはいないんです。
個人的には本当に大爆笑しているときはㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄲㅋㄲㅋㄱㄱㄱㅋㅋという風に面白すぎてㅋがちゃんと打てなくなる人が多いイメージです（笑）
【まとめ】韓国語で「ㅋㅋㅋ」って？「ヲヲヲ」や「아닠」ってどういう意味？
今回は韓国語ㅋㅋㅋの意味や使い方を解説しました。
みなさんも、ㅋㅋㅋをうまく使い分けてあのアイドルや仲良しの友達と楽しくお話しちゃいましょう！
【おさらい】「ㅋㅋㅋ」の使い分け
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 若干バカにした笑い | ㅋ （ク） |
| 文章の最後になにかつけたいとき | ㅋㅋ （クク） |
| 言うこと無いわって時に使う | ㅋㅋㅋ （ククク） |
| ここからは本当にウケてる | ㅋㅋㅋㅋ （クククク） |
| 大爆笑 | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ （ククククククククククククク） |
| 可笑しいんだけど本人の話をしてる時（面白い失敗エピソードや自虐ネタなど） | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ （クククククククキュウウウウウウウウ） |
【おさらい】「ㅋㅋㅋ」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いやこれまじウケるwwww見てみwww | 아니 이거 너무 웃겨ㅋㅋㅋ 봐봐 （アニ イゴ ノム ウッキョ ブァブァ） |
| いやwwこの子なにしてるのwwwww | 아닠ㅋㅋ 얘 뭐하니ㅋㅋㅋㅋㅋ （アニ イェ ムォハニ） |
| だからよ正気じゃないんだってwww | 그니까 제정신 아니라니깐ㅋㅋ （クニッカチェジョンシン アニラニッカ） |
| これ完全にイカれてるね？www | ㅋㅋㅋ이거 완전 또라이네?ㅋㅋㅋ （イゴ ワンジョン ットライネ？） |
