韓国語の基本表現まとめ!すぐに使える韓国語の基本フレーズを紹介

韓国語学習を進めるなかで、感情表現やネイティブ表現などさまざまな表現を学習すると思います。
まずはじめに学習する表現のテッパンは、挨拶や自己紹介などの基本表現ですね。
基本表現さえマスターしておけば挨拶や自己紹介などに使えるだけでなく、韓国旅行に行った際の質問や受け答えなど現地の人たちとのコミュニケーションにも役に立ちます!
せっかく韓国語を学習するのなら、日常会話や旅行で使えるフレーズを知りたいですよね?
今回は韓国語のすぐに使える簡単な基本表現についてまとめてみました!
挨拶・自己紹介・受け答え・質問と依頼について初級者でも簡単に使える韓国語のフレーズをご紹介します。
簡単で短いフレーズばかりなので覚えるのもそれほど難しくないはずですよ!
日常会話や旅行中に役立つ韓国語のフレーズをマスターして使いこなしてみましょう。
韓国語の基本表現。まずは「挨拶」を覚えよう!
外国語を学習するなかで一番はじめに覚えるフレーズといえば、挨拶ですよね。
基本的な挨拶や感謝・謝罪・お祝いなどで使われるフレーズ、また食事の際によく聞くフレーズなどをご紹介します。
韓国語の基本表現「おはようございます・こんにちは・こんばんは」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
안녕하세요 | アンニョンハセヨ | おはようございます・こんにちは・こんばんは |
안녕하세요は朝・昼・夜関係なく一日中使える基本の挨拶です。
誰かに会ったときやお店に入ったときなどまずは「안녕하세요」から会話を始めてみましょう!
韓国語の基本表現「さようなら」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
안녕히 가세요 | アンニョンヒ カセヨ | さようなら(自分が見送るとき) |
안녕히 계세요 | アンニョンヒ ケセヨ | さようなら(自分が去るとき) |
同じ「さようなら」という意味ですが、自分がその場にとどまる側かその場から去る側かで使う表現が異なります。
自分がその場にとどまる側で相手を見送るときは안녕히のあとに가다(行く)の尊敬語の가세요をつけます。
안녕히というのは「穏やかに」「平和に」という意味を持ち「気をつけて帰ってください」という意味合いになります。
反対に自分がその場から去るときには、안녕히のあとに있다(いる)の尊敬語の계시다を使って안녕히 계세요という形にします。
韓国語の基本表現「お気をつけて」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
조심히 가세요 | チョシミ カセヨ | お気をつけて |
조심하세요 | チョシマセヨ | お気をつけて・気をつけてください |
안녕히 가세요と同じように相手を見送るときや相手と別れるときに使えるフレーズです。
韓国語の基本表現「また会いましょう」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
또 만나요 | ト マンナヨ | また会いましょう |
또 봐요 | ト バヨ | また会いましょう |
만나다と보다はどちらも「会う」という意味があるので、どちらを使っても「また会いましょう」と表現することができます。
韓国語の基本表現「お久しぶりです」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
오랜만이에요 | オレンマニエヨ | お久しぶりです |
「久しぶりに」というときは「오랜만에(オレンマネ)」という表現を使います。
韓国語の基本表現「失礼します」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
실례합니다 | シルレハムニダ | 失礼します |
未来・意志・推量の意味を持つ「-겠다」を使って「실례하겠습니다」という表現もよく使われます。
韓国語の基本表現「お疲れ様でした」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
수고하셨습니다 | スゴハショッスムニダ | お疲れ様でした |
수고하셨습니다の他にも고생하셨습니다も「お疲れ様でした」という意味で使われます。수고や고생は「苦労」「手間」という意味です。
韓国語の基本表現「おやすみなさい」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
안녕히 주무세요 | アンニョンヒ チュムセヨ | おやすみなさい |
잘 자요 | チャル チャヨ | おやすみなさい |
안녕히 주무세요は丁寧な言い方で、자다(寝る)の尊敬語の주무시다(お休みになる)を使っています。
また、잘 자요の語尾요を取って「잘자(チャルジャ)」とすることで「おやすみ」というフランクな表現にすることもできます。
韓国語の基本表現「よく眠れましたか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
안녕히 주무셨어요 | アンニョンヒ チュムショッソヨ? | よくお休みになられましたか? |
잘 잤어요 | チャル チャッソヨ | よく眠れましたか? |
こちらは「おやすみなさい」のフレーズを過去形・疑問形に変えただけです!
韓国語の基本表現「ありがとうございます」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
감사합니다 | カムサハムニダ | ありがとうございます |
고맙습니다 | コマプスムニダ | ありがとうございます |
基本的には同じ意味で使うことができます。감사하다は「感謝する」고맙다は「ありがたい」という意味があります。
韓国語の基本表現「どういたしまして」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
천만에요 | チョンマネヨ | どういたしまして |
별말씀을요 | ピョルマルスムリョ | どういたしまして・とんでもございません |
「ありがとう」とお礼を言われたときには「どういたしまして」と返しますよね。それは韓国でも同じです!
韓国語の基本表現「すみません・ごめんなさい」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
죄송합니다 | チェソンハムニダ | 申し訳ありません・申し訳ございません |
미안합니다 | ミアナムニダ | すみません・ごめんなさい |
感謝の表現を覚えたので、謝罪の表現も覚えておきましょう!미안합니다より죄송합니다のほうが丁寧な表現です。
その場の状況や会話の相手に合わせて使い分けてみましょう
韓国語の基本表現「おめでとうございます」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
축하합니다 | チュッカハムニダ | おめでとうございます |
「생일 축하합니다(誕生日おめでとうございます)」や「결혼을 축하합니다(結婚おめでとうございます)」などと使うことができます。
韓国語の基本表現「いただきます・ごちそうさまでした」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
잘 먹겠습니다 | チャル モッケッスムニダ | いただきます |
잘 먹었습니다 | チャル モゴッスムニダ | ごちそうさまでした |
食事の際には「いただきます」「ごちそうさま」と言う文化は日本も韓国も同じです。
韓国語の基本表現「ご飯食べましたか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
식사 하셨습니까 | シクサ ハショッスムニッカ? | 食事はお済みですか? |
밥 먹었어요 | パブ モゴッソヨ? | ご飯食べましたか? |
韓国では挨拶と同じような感覚で相手に「ご飯を食べたか?」ということを確認します。
まだ食べていなかったら「一緒に食べに行こう」となりますよね。みなさんもぜひ使ってみてください。
【韓国語の基本表現】自己紹介
ここからは自己紹介に欠かせないフレーズをご紹介します。
自分を知ってもらうため、相手とお互いの情報を交換するためにも自己紹介は絶対に必要ですよね。
韓国語の基本表現「はじめまして」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
처음 뵈겠습니다 | チョウム ペッケッスムニダ | はじめまして |
これは直訳すると「初めてお目にかかります」となります。初対面の人と挨拶をする際にはぜひ使ってみましょう。
韓国語の基本表現「お会いできてうれしいです」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
만나서 반갑습니다 | マンナソ パンガプスムニダ | お会いできてうれしいです |
반갑습니다や반가워요だけでも「お会いできてうれしいです」と同じ意味で使うことができます。
韓国語の基本表現「私は~です」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
저는 ~(이)라고 합니다 | チョヌン ~(イ)ラゴ ハムニダ | 私は~といいます |
저는 ~(이)에요 | チョヌン ~(イ)エヨ | 私は~です |
自分の名前を言うときに使います。パッチムの有無で括弧の中のイを発音するかしないか分かれますが、日本人の名前は母音で終わることが多いので、~라고 합니다や~예요となることが多いです。
저는 ~(이)에요の表現は名前だけでなく「会社員」や「学生」など自分の職業などを入れて自己紹介することもできます。
韓国語の基本表現「私は日本人です」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
저는 일본사람입니다 | チョヌン イルボンサラミムニダ | 私は日本人です |
저는 일본사람이에요(チョヌン イルボンサラミエヨ)と言うこともできます。外国語で会話するときには自分の国籍を伝えることも多いと思います。
韓国語の基本表現「私は日本から来ました」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
저는 일본에서 왔습니다 | チョヌン イルボネソ ワッスムニダ | 私は日本から来ました |
こちらも外国語での会話では欠かせないフレーズですよね。国以外にも地域や場所を伝えることができます。
韓国語の基本表現「~年生まれです・~年生です」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
~살입니다 | ~サリムニダ | ~歳です |
한국나리로 ~살입니다 | ハングンナイロ ~サリムニダ | 韓国の年で~歳です |
~년생입니다 | ~ニョンセンイムニダ | ~年生まれです・~年生です |
はじめに만(マン)を付けて「満~歳です」と言う場合もあります。
日本と韓国では年齢の数え方が違うので한국나이로などと表現するとわかりやすいです。
また年齢を確認するとき、生まれた西暦をよく使うので「~年生まれ」「~年生」という表現も覚えておくことをおすすめします。
韓国語の基本表現「どこに住んでいますか?・~に住んでいます」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
어디에 사세요?/살아요 | オディエ サセヨ?/サラヨ? | どこに住んでいますか? |
~에 살고 있습니다./살아요 | ~エ サルゴ イッスムニダ/サラヨ | ~に住んでいます |
どこに住んでいるかはよく聞かれる質問なので、答えられると会話がスムーズになります!사세요は살아요の尊敬語になるのでより丁寧な表現です。
韓国語の基本表現「~が好きです・趣味は~です」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
~를/을 좋아합니다 | ~ルル/ウル チョアハムニダ | ~が好きです |
취미는 ~입니다 | チミヌン ~イムニダ | 趣味は~です |
趣味や好きなことを共有することで話題が広がったり、趣味を通して仲良くなったりするのでぜひ使ってみてください!
韓国語の基本表現「よろしくお願いします」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
잘 부탁드립니다 | チャル プッタクトゥリムニダ | よろしくお願いしますします |
잘 부탁합니다 | チャル プッタッカムニダ | よろしくお願いします |
どちらも「よろしくお願いします」という意味で使うことができますが、잘 부탁드립니다のほうが丁寧な表現です。
韓国語の基本表現「お名前はなんとおっしゃいますか?歳はおいくつですか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
성함이 어떻게 되세요 | ソンハミ オットケ デセヨ? | お名前はなんとおっしゃいますか? |
나이가 어떻게 되세요 | ナイガ オットケ デセヨ? | 歳はおいくつですか? |
答えるとだけではなく名前や年齢を聞く場面もあると思います。성함は이름(名前)の丁寧な表現です。
初対面の相手や年上の相手に対しては丁寧な表現を使ったほうが無難です。
【韓国語の基本表現】受け答え
コミュニケーションをスムーズにとるためには、受け答えがしっかりできないといけませんよね。
ここでは受け答えや相槌として使えるフレーズをご紹介したいと思います。
韓国語の基本表現「いいえ・うん/いや・違うよ」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
네./예(ネ/イェ | はい | |
아니요./아니에요 | アニヨ/アニエヨ | いいえ |
응./아니야 | ウン/アニヤ | うん/いや・違うよ |
예は네よりも丁寧な表現です。응と아니야はパンマル(タメ口)表現なので、友達などフランクな関係性の相手と会話するときには使ってみてください。
韓国語の基本表現「いいです・だめです」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
좋아요 | チョアヨ | いいです(賛成・了解・OKの意味) |
안돼요 | アンデヨ | だめです(禁止・拒絶の意味) |
これは日常会話のなかでも定番の言葉なので、耳にする場面・使う場面がとても多いと思います。
ぜひ使いこなしてみてください。
韓国語の基本表現「大丈夫です・いいえ、結構です」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
괜찮아요 | ケンチャナヨ | 大丈夫です |
아니요.괜찮습니다 | アニヨ、ケンチャナヨ | いいえ、結構です(断るとき) |
日本語も同じですが「大丈夫です」という言葉はポジティブな意味にもネガティブな意味にもなるので、相手に気持ちや言いたいことが正しく伝わるように使うことが必要です。
韓国語の基本表現「知っています・わかっています・知りません・わかりません」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
알고 있습니다./알아요 | アルゴ イッスムニダ/アラヨ | 知っています・わかっています |
모르겠습니다./몰라요 | モルゲッスムニダ/モルラヨ | 知りません・わかりません |
「知りません」「わかりません」という言葉はよく使いますよね。
한국어를 잘 몰라요(韓国語はよく知りません/わかりません)などと言うこともできます。
韓国語の基本表現「そうです・その通りです」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
맞아요 | マジャヨ | そうです・その通りです |
그래요 | クレヨ | そうです |
그렇죠 | クロッチョ | そうでしょう |
相槌を打つときによく使われる表現です。
相槌もうまく打てるようになると韓国語での会話がスムーズにより自然になりますよね。
韓国語の基本表現「本当ですか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
정말요 | チョンマルリョ? | 本当ですか? |
진짜요 | チンチャヨ | 本当ですか? |
語尾の요を取るとパンマル(タメ口)にすることができます。日本語の「本当?」「マジで?」がよく使われるように韓国語でも정말?や진짜?という言葉がよく使われます。
【韓国語の基本表現】質問・依頼
韓国旅行の際にお店やホテルなどで質問や依頼する場面がよくあると思います。
最後に旅行中に現地で役に立ちそうなフレーズをご紹介します。
韓国語の基本表現「すみません」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
저기요 | チョギヨ | すみません(往来などでの呼びかけ) | 여기요 | ヨギヨ | すみません(食堂などでの呼びかけ) |
저기は「あそこ」여기は「ここ」という意味です。
저기요はさまざまな場面・場所で使うことができますが、여기요は主に食堂などお店の中で自分の存在を知らせるために使います。
店員さんを呼びたいときや注文をしたいときにはぜひ使ってみましょう。
韓国語の基本表現「これ/それ/あれください」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
이건/그건/저건 뭐예요 | イゴン/クゴン/チョゴン ムォエヨ? | これは/それは/あれは何ですか? |
이거/그거/저거 주세요 | イゴ/クゴ/チョゴ ジュセヨ | これ/それ/あれください |
買い物をする場面でよく使います。
日本語と同じように韓国語にもこそあど言葉があります。慣れるまでは紛らわしいかもしれませんが、覚えておくと便利です。
韓国語の基本表現「~ありますか?/ありませんか?・いくらですか?・お会計お願いします」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
~있어요?/없어요 | ~イッソヨ?/オプソヨ? | ~ありますか?/ありませんか? |
얼마에요 | オルマエヨ? | いくらですか? |
계산해 주세요 | ケサネ ジュセヨ | お会計お願いします |
これらも買い物をする場面でよく使われるフレーズです。
知っていると便利なうえに現地の人たちとコミュニケーションもとれるのでぜひ使ってみてください!
韓国語の基本表現「~はどこですか?・歩いて行くことはできますか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
~어디에요 | ~オディエヨ? | ~はどこですか? |
~까지 어떻게 가요 | ~カジ オットケ カヨ? | ~までどうやって行きますか? |
걸어서 갈 수 있어요 | コロソ カル ス イッソヨ? | 歩いて行くことはできますか? |
旅行中の移動や目的地を探すときに役立つフレーズです。
화장실(トイレ)や지하철역(地下鉄の駅)など場所を聞きたいときに役立ちます。
~까지 어떻게 가면 돼요(~までどうやって行ったらいいですか?)や걸어갈 수 있어요(歩いて行けますか?)などもよく使われる表現です。
韓国語の基本表現「写真撮ってもいいですか?・写真を撮っていただけますか?」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
사진 찍어도 돼요 | サジン チゴド デヨ? | 写真撮ってもいいですか? |
사진 찍어 주실 수 있어요 | サジン チゴ ジュシル ス イッソヨ? | 写真を撮っていただけますか? |
旅行中は写真を撮ることがたくさんあると思います。
自分が写真を撮りたいときと誰かに写真撮影をお願いしたいときに使えるフレーズなので、覚えておくと役に立つはずです!
韓国語の基本表現「もう一度言ってください」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
다시 한번 말해 주세요 | タシ ハンボン マレ ジュセヨ | もう一度言ってください |
천천히 말해 주세요 | チョンチョニ マレ ジュセヨ | ゆっくり話してください |
旅行先で現地の人たちのネイティブな会話を聞き取るのはちょっと難しいときもありますよね?
そんなときに役立つフレーズです。
すでにご紹介した한국어 잘 몰라요(韓国語はあまりわかりません)などと一緒に使えば状況がよく伝わって現地の人たちも親切に対応してくれるはずです!
韓国語の基本表現「いま何時ですか?・~を無くしてしましました」
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
---|---|---|
지금 몇 시예요 | チグム ミョッ シイェヨ? | いま何時ですか? |
가르쳐 주세요 | カルチョ ジュセヨ | 教えてください |
알려 주세요 | アルリョ ジュセヨ | 教えてください |
~를/을 잃어버렸어요 | ~ルル/ウル イロボリョッソヨ | ~を無くしてしましました |
その他にも旅行中に役に立ちそうなフレーズをピックアップしてみました。
가르치다は「教える」알리다は「教える・知らせる」という意味ですが、どちらも「教えてください」という意味で使うことができます。
【まとめ】すぐに使える韓国語の基本表現まとめ!
いかがでしたでしょうか?日常生活や旅行中に使える韓国語の基本表現を 挨拶・自己紹介・受け答え・質問と依頼に分けてご紹介しました。
どの言語でも外国語を学習するときにまず覚えるべきものといえば基本表現です。
そして外国語を学習したら、その言語を使ってコミュニケーションをとりたいですよね。その際にはやはり挨拶や自己紹介などが必須になります。
そしてコミュニケーションには受け答えや自分から質問することも必要です。
韓国語の基本表現をマスターしておけば、挨拶や自己紹介だけではなく、韓国に行った際の質問や受け答えなど現地の人たちとのコミュニケーションにも役に立ちます!
初級者でも使える簡単で短いフレーズばかりをご紹介したので、誰でもすぐに使うことができるはずです!
ぜひ韓国語の基本表現をマスターして、日常生活や旅行中など場面に合わせて使いこなしてみてください!
今回ご紹介したフレーズ以外にも韓国語には日常生活で使えるフレーズがたくさんあるので、ぜひチェックしてみてください
・韓国語で「と」!
・韓国語で「でも」「だけど」
・韓国語でテレビ。
・韓国語で「むかつく」はなんて言う?
・韓国語でトイレ!韓国のトイレは日本のトイレとは違うの?
・韓国語で【どうぞ】の言い方を学ぶ!
・韓国語の基本表現まとめ!
・韓国語で「ひどい」の言い方を学ぶ!
・韓国語で病院や病気に関する単語やフレーズも紹介!
・3つの韓国語で「怖い」の意味や使い分け・例文を紹介!
・韓国語で「眠い」はなんて言う?
