韓国語

韓国語の命令形とは?!韓国語で丁寧な表現の「命令形」や、気軽に使える「命令形」、例外の「命令形」などを詳しくご紹介!

【韓国語の命令形】韓国語の丁寧な表現の「命令形」から、気軽に使える表現の「命令形」、また番外編などと、詳しくご紹介!

韓国語大好き
韓国語大好き
韓国語の「命令形」は、どんな表現をするの??
韓国語の「命令形」は日本語と同様で、丁寧な敬語の「命令形」と、気軽に使えるタメ口の「命令形」の2種類が存在します!今回は韓国語の「命令形」について詳しくご紹介いたしますので、ぜひ参考にしてみてください!

韓国語の「命令形」は、どの韓国ドラマでも必ずといっていいほど、セリフ内で使用されています。

また日本語でも「命令形」は、普段から意識をしていなくても、自然と使用していることが多いと思います。

そんな「命令形」は、一度しっかりと覚えると、とても応用が効くので、とても便利な文法の1つだと思います!

最初は覚えるのが大変かもしれませんが、一度覚えてしまうと、すぐに習得して応用できると思います!

今回は、定員さんやビジネスなどで使用できる、丁寧な敬語に値する「命令形」に、友達や恋人、家族などで使用できる、タメ口に値する「命令形」の2つの種類を、詳しくご紹介いたします!

どちらも、韓国旅行や韓国留学の際には、とても必要となりますので、ぜひ今回を参考にしていただければと思います!

ぜひ、2種類の韓国語の「命令形」をマスターして、韓国ドラマの聞き取りや、韓国語で何か注文できるようになりましょう!

【韓国語の命令形】2種類の韓国語の「命令形」をご紹介!

それでは早速、2種類の韓国語の「命令形」について、ご紹介したいと思います!

韓国語で「命令形」~丁寧な表現~

まず初めにご紹介する、韓国語の「命令形」は、丁寧な表現の韓国語の「命令形」です!

そして「丁寧な表現の命令形」は、大きく2つに分けられます!

1つずつ、ご紹介していきますね!

「~세요(セヨ)」

「~세요(セヨ)」の表現は、韓国語をあまり知らない方でも、聞いたことがある!となる表現だと思います。

普段からでも、よく使用しているので、ふと耳にする機会も多いのではないでしょうか??

この「~세요(セヨ)」の使用方法は、パッチムがあるときは、「~으세요(ウセヨ)」となり、パッチムが無いときは、そのまま「~세요(セヨ)」をつけるだけで、OKです!

分かりやすく表でご紹介いたしますね!

韓国語読み方日本語
가세요カセヨ行ってください
기다리세요キダリセヨ待ってください
오세요オセヨ来てください
사세요サセヨ買ってください
자세요チャセヨ寝てください
읽으세요イルグセヨ読んでください
웃으세요ウッスセヨ笑ってください
앉으세요アンジュセヨ座ってください

そしてこの「~세요(セヨ)」ですが、日本語で訳すと、「~してください」となるので、間違った状況で、使用している方が、とっても多いんです!

例をあげると、たとえば韓国旅行で、タクシーに乗ったときに「~に行ってください」と伝えるために「~에 가세요(~エ カセヨ)」と使用している方が、いらっしゃるのですが、その表現は大きな間違いで、とても失礼な表現となってしまいます。

「~에 가세요(~エ カセヨ)」ではなく、「~에 가주세요(カジュセヨ)」です!
直訳すると、「行ってくれませんか?」に近い表現となります。

お願いを込めた表現の「~してください」は「주세요(ジュセヨ)」を使用します!

知らなかった方も多いのではないでしょうか??

「~세요(セヨ)」は命令形であって、お願いの意味は含まれていないので、とても失礼となってしまうのです!
なので、誰かにお願いをするときは、「주세요(ジュセヨ)」を使用しましょう!

「~십시오(シップシオ)」

2つ目にご紹介する、丁寧な表現の「命令形」は、「~십시오(シップシオ)」です。

こちらもパッチムがあるときは、「~으 십시요(ウ シップシオ)」となり、パッチムがない時は、そのまま「~십시오(シップシオ)」をつけるだけでOKです!

韓国の地下鉄に乗ったことがある方は、耳にしたことがある表現かと思います!

公共機関のアナウンスなどで、使用されていることがほとんどだと思います。

なので、「~십시오(~シップシオ)」は「~세요(セヨ)」よりも、フォーマルでとてもかしこまったイメージです!

普段使いよりは、ご案内やアナウンスで使用される表現と覚えるのがオススメです!

こちらも分かりやすく、表にしてみました!

韓国語読み方日本語
가십시오カシップシオ行ってください
기다리십시오キダリシップシオ待ってください
오십시오オシップシオ来てください
사십시오サシップシオ買ってください
자십시오チャシップシオ寝てください
읽으십시오イルグシップシオ読んでください
웃으십시오ウッスシップシオ笑ってください
앉으십시오アンジュシップシオ座ってください

韓国語で「命令形」~気軽に使える表現~

次にご紹介する、韓国語の「命令形」は、気軽に使える表現の「命令形」です!

タメ口=パンマルとなりますが、今からご紹介する「命令形」は全て、パンマルとなります!

ぜひ、普段使いにぴったりなので、参考にしてみてください!

「아/어/해라(ア/オ/ヘラ)」

「아/어/해라(ア/オ/ヘラ)」は「~して」「~しろ」などの、タメ口を表す「命令形」です。

親や先生が子供に対して、よく使用します。

気をつけたい点は、友達や恋人、家族などの本当に親しい仲でしか、使用をしてはいけません!

状況や使用する相手によっては、とても失礼になるので、気をつけましょう!

使い方は、

最後の母音使い方
母音が「ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ」で終わる場合「아라(アラ)」をつける
母音が「ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ」以外で終わる場合「어라(オラ)」をつける
母音が「하다(ハダ)」で終わる場合「해라(ヘラ)」をつける

もっと分かりやすく理解するために、表にしてみました!

韓国語読み方日本語
가라カラ行け
받아라パダラ受けろ
오라オラ来い
사라サラ買え
먹어라モゴラ食べろ
읽어라イルゴラ読め
웃어라ウッソラ笑え
앉아라アンジャラ座れ

一見難しそうに見えますが、しっかり仕組みを覚えて、単語を当てはめていくと、だんだんと慣れて簡単になってくると思います!

【韓国語の命令形】~番外編~ 例外の「命令形」をご紹介!


ここまで、韓国語の丁寧な表現の「命令形」と気軽に使える表現の「命令形」の2種類を詳しくご紹介いたしましたが、次は番外編として、例外の韓国語の「命令形」をいくつかご紹介いたします!

為になる単語をたくさん集めましたので、お役に立てれば嬉しいです!
知っていて損はないので、ぜひ覚えてみてください!

母音に「ㄷ」がある場合

母音に「ㄷ」がある場合は、「ㄷ」→「ㄹ」に変わります。

単語敬語タメ口
듣다(トゥッタ)「聞く」들으세요(トゥルセヨ)/들으십시오(トゥルシップシオ)들어라(トゥロラ)
걷다(コッタ)「歩く」걸으세요(コルセヨ)/걸으십시오(コルシップシオ)걸어라(コロラ)
묻다(ムッタ)「尋ねる」물으세요(ムルセヨ)/물으십시오(ムルシップシオ)물어라(ムロラ)

母音に「ㄹ」がある場合

母音に「ㄹ」がある場合は、「ㄹ」が無くなります。

単語敬語タメ口
살다(サルダ)「住む」사세요(サセヨ)/사십시오(サシップシオ)사라(サラ)
놀다(ノルダ)「遊ぶ」노세요(ノセヨ)/노십시오(ノシップシオ)노라(ノラ)
알다(アルダ)「知る」아세요(アセヨ)/아십시오(アシップシオ)아라(アラ)

単語自体が変わる場合

こちらは、丁寧な表現である、敬語の場合のみ、単語が変わります!

単語敬語タメ口
먹다(モッタ)「食べる」드세요(トゥセヨ)/드십시오(トゥシップシオ)
마시다(マシダ)「飲む」드세요(トゥセヨ)/드십시오(トゥシップシオ)노라(ノラ)

【まとめ】韓国語の「命令形」をマスターしよう!


韓国語の丁寧な表現の「命令形」と、気軽に使える表現の「命令形」の2種類のご紹介に、番外編として、例外の「命令形」などをご紹介いたしました!

基本の2種類の「命令形」も、普段から使用するので重要なのですが、最後にご紹介した「먹다」→「드세요/드십시오」と「마시다」→「드세요/드십시오」は、韓国人の方と一緒にお食事をする機会などがあれば、必ず必要となる単語ですので、覚えておくと便利です!

そして、これらの丁寧な単語を使用していると、失礼もないですし、韓国語をよく知っているな!と良い印象も与えることができます!

そのような状況がある場合は使用してみてください!

今回ご紹介した韓国語の「命令形」を正しく覚えて、使用すれば、きっと韓国語のコミュニケーション力が高まると思います!

がんばって覚えてみてください~!

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
kvillage
【徹底比較】新大久保・新宿にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました!【徹底比較】新宿や新大久保にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました! アンニョンハセヨ! いつもブログをご覧いた...
ABOUT ME
アバター
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズ、K-POPの記事を書いています。 TOPIK6級取得。韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
テキストのコピーはできません。