【韓国語で激音】韓国語で激音とは？濃音との違いや発音方法を徹底解説！
日本語の発音は、外国人にとっては比較的簡単だと言われています。
なぜならば、日本語は片言でなんとなく話しても、日本人には通じるからです。
しかし韓国語には、発音が似ている子音がいくつもあり、きちんと聞き取りができて、きちんと発音ができていないと、全然通じない！という問題が起きることがあります。
例えばこちらをご覧ください。
「탕」＝スープ、お風呂
「땅」＝地面、床
「당」＝糖、政党
この3つの単語、それぞれまったく違う意味なのに、日本人にとっては、すべて「タン」に聞こえてしまいます。
韓国人は使い分けて発音していても、すべて同じ「タン」に聞こえてしまっては、せっかく単語を覚えてももったいないですよね。
韓国語は発音が一番！といっても過言ではないくらい大切です。
自分が発音できない音は聞こえないものなので、まずは自分が発音できるようになって、聞き取りができるように練習していきましょう。
ここでは、日本語にはない発音の「激音」と「濃音」に重点を置き、しっかりとマスターした後、ハングルで書いた時の発音の変化についても解説していきます。
「単語をハングルで書けるようになったけど、発音ができない・・」ということにはならないよう、日本人が苦手な激音と濃音をしっかりマスターしていきましょう！
【韓国語で激音】韓国語の「激音」マスター
激音とは？
激音とは「息を強く出して発音する音」のことをいいます。激音のハングルは、ㅋㅌㅊㅍです。それぞれ元になった平音(ㄱㄷㅈㅂ)がありますが、平音よりも強調した音になります。
・平音よりも強い音
・平音は語中では濁音になるが、激音は語中でも濁音にならない
・外来語でよく使われる
それではどのような発音なのか見てみましょう。
激音の発音
| 激音の子音 | 名称 | 元の平音 | 発音の仕方 |
|---|---|---|---|
| ㅋ | 키읔(キウク) | ㄱ(キヨク) | 息を強く出しながらㄱ(k) |
| ㅌ | 티읕(ティウッ) | ㄷ(ティグッ) | 息を強く出しながらㄷ(t) |
| ㅊ | 치읓(チウッ) | ㅈ(チウッ) | 息を強く出しながらㅈ(ch) |
| ㅍ | 피읖(ピウプ) | ㅂ(ピウプ) | 息を強く出しながらㅂ(p) |
コツは、唾が出そうなくらい勢いよく息を出しながら、ハッキリと発音することです。ち少しオーバーなくらいがちょうどいいです。
「카」なら、「カッ」と後ろに小さい「ツ」が付いているイメージです。日本語で「カッとなって言い返した！」と言う時の強い「カッ」と同じです！
口の前に手をかざして、声と同時に息が出ているかを確認しながら練習してみましょう。
激音の単語例
| 韓国語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
| 창문 | チャンムン | 窓 |
| 차이 | チャイ | 違い |
| 케이크 | ケイク | ケーキ |
| 카메라 | カメラ | カメラ |
| 포장마차 | ポジャンマチャ | 屋台 |
| 표정 | ピョジョン | 表情 |
| 태도 | テド | 態度 |
| 태양 | テヤン | 太陽 |
激音化するパターン
単語の中に激音のハングル文字(ㅋㅌㅊㅍ)がなくても、ハングルの並びによって、発音が激音になるパターンがあります。
どんなパターンがあるか見ていきましょう。
①パッチム「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」＋子音「ㅎ」
パッチムに平音の「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」があり、直後に「ㅎ」が使われている場合、パッチムの「ㄱㄷㅂㅈ 」は激音化して「ㅋㅌㅍㅊ」の発音になります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 생각하다 | 생가카다(センガカダ) | 考える |
| 부탁하다 | 부타카다(プタカダ) | お願いする |
| 축하 | 추카(チュカ) | 祝い |
| 입학 | 이팍(イパッ) | 入学 |
| 입히다 | 이피다(イピダ) | 着せる |
| 잡히다 | 자피다(チャピダ) | 捕まる |
| 닫히다 | 閉じる | |
| 부딪히다 | 부디치다(プディチダ) | ぶつかる |
②パッチム「ㅅ」＋子音「ㅎ」
「ㅅ」はサ行の発音ですが、パッチムとして使われ、直後に「ㅎ」がある場合は、激音化して 「ㅌ」の発音になります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 산뜻하다 | 산뜨타다(サントゥタダ) | さわやかだ |
| 못하다 | 모타다(モタダ) | できない |
| 스윗하다 | 스위타다(スウィタダ) | 甘い |
| 로그아웃하다 | 로그아우타다(ログアウタダ) | ログアウトする |
| 걸핏하면 | 걸피타면(コルピタミョン) | ともすれば |
②パッチム「ㅎ」＋子音「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」
パッチムに「ㅎ」があり、直後に「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」がある場合、「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」が激音化して 「ㅋㅌㅍㅊ」の発音になります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 좋다 | 조타(チョタ) | 良い |
| 좋지만 | 조치만(チョチマン) | 良いけど |
| 좋게 | 조케(チョケ) | 良く |
| 많다 | 만타(マンタ) | 多い |
【韓国語で激音】韓国語の「濃音」マスター
濃音とは？
濃音とは、「息を出さずに詰まらせて出す音」のことです。濃音のハングルは、「ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ」です。
激音では息を出すことを意識しましたが、濃音では、息を出さないように意識して発音します。
息を吐かず、舌や唇、歯の摩擦音を使うのがポイントです。
濃音の発音
| 濃音の子音 | 名称 | 元の平音 | 発音の仕方 |
|---|---|---|---|
| ㄲ | 쌍기역(サンキヨク) | ㄱ(キヨク) | 息を出さずに喉を詰まらせてㄱと言う(k) |
| ㄸ | 쌍디귿(サンティグッ) | ㄷ(ティグッ) | 息を出さずに舌を使ってㄷ(t)と言う |
| ㅃ | 쌍비읍(サンピウッ) | ㅂ(ピウッ) | 息を出さずに唇を使ってㅂ(p)と言う |
| ㅆ | 쌍시옷(サンシオッ) | ㅅ(シオッ) | 息を出さずに歯を使ってㅅ(s)と言う |
| ㅉ | 쌍지읒(サンチウッ) | ㅈ(チウッ) | 息を出さずに舌と歯を使ってㅈ(ch)と言う |
コツは直前に小さい「ツ」があるように発音することです。
例えば「따」は日本語で「わかった」という時の「った」をイメージして発音してみましょう。
練習するときは、口の前に手をかざして、発音するときに息が出ていないか確認をしてみましょう。
濃音の単語例
| 韓国語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
| 까마귀 | ッカマギ | カラス |
| 까다 | ッカダ | (皮を)むく |
| 또 | ット | また、再び |
| 따로 | ッタロ | 別々に |
| 빠지다 | ッパヂダ | はまる |
| 빠르다 | ッパルダ | 速い |
| 싸우다 | ッサウダ | けんかする |
| 싸다 | ッサダ | 安い |
濃音化するパターン
単語の中に濃音のハングル文字がなくても、発音が濃音になるパターンがあります。
どんなパターンがあるか見ていきましょう。
①パッチム「ㄱ ㄷ ㄹ ㅂ ㅅ ㅈ」+「ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ」
パッチムに「ㄱ ㄷ ㄹ ㅂ ㅅ ㅈ」があり、直後に「ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ」がある場合、直後の「ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ」が濃音化して 「ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ」の発音になります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 학교 | 하꾜(ハッキョ) | 学校 |
| 탁구 | 타꾸(タック) | 卓球 |
| 각두기 | 가뚜기(カットゥギ) | 格闘技 |
| 묻다 | 묻따(ムッタ) | 尋ねる |
| 답장 | 답짱(タプチャン) | 返事 |
| 춥다 | 춥따(チュッタ) | 寒い |
| 어젯밤 | 어젯빰(オジェッパム) | 昨晩 |
| 웃기다 | 욷끼다(ウッキダ) | 笑わせる |
| 맛보다 | 맏뽀다(マッポダ) | 味見をする |
| 찾다 | 찯따(チャッタ) | 探す |
| 앉다 | 안따(アンッタ) | 座る |
| 절대 | 절때(チョルッテ) | 絶対 |
| 빨대 | 빨때(ッパルッテ) | ストロー |
| 실수 | 실쑤(シルッス) | ミス |
②パッチム「ㄴ ㅁ」＋子音「ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ」
パッチムに「ㄴ ㅁ」があり、直後に「ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ」がある場合、「ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ」が濃音化して 「ㄲ ㄸ ㅆ ㅉ」の発音になります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 신다 | 신따(シンッタ) | 履く |
| 안다 | 안따(アンッタ) | 抱く |
| 삼다 | 삼따(サンッタ) | 迎える |
| 인기 | 인끼(インッキ) | 人気 |
【まとめ】韓国語で激音とは？濃音との違いや発音方法を徹底解説！
さて、いかがでしたでしょうか。
今回は、激音と濃音の発音について解説しました。
日本人にとっては難しい発音ですが、練習すれば必ずできるようになります。
また、濃音化や激音化しない単語も存在するため、単語を調べるときは、ハングルでの書き方と発音もチェックして、セットで覚えるようにしましょう。
韓国語は発音が命です！激音は息を出してハッキリと、濃音は息を出さずに直前に小さいツがあるようなイメージで、正しい発音ができるようになりましょう。
・【韓国語で誰（だれ）】韓国語で「誰（だれ）」を使いこなそう！例文を紹介！
・【韓国語でぬいぐるみ】 韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう！例文もご紹介！
・【韓国語でピタカゲ】ピタカゲって何？会話中の使い方や話題になったきっかけを徹底解説！
・【韓国語でプロポーズ】韓国語の素敵なプロポーズフレーズをご紹介♡
・【韓国語 ポゴ】BTSの曲でもポゴってあるけど韓国語でポゴってなんていう意味？
・【韓国語 ゆうか】大食いYouTuber木下ゆうかについて掘り下げ調査！
・【韓国語のピゴネ】韓国語の「ピゴネ」はどういう意味？どんな時につかうの？ピゴネのついて紹介
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう！
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう！
・【韓国語で銀行】韓国語で銀行って？金融機関で使える単語・表現を紹介！韓国の銀行口座開設方法もチェック！
