韓国語

【バンタン】を韓国語で紹介!今大人気の防弾少年団(BTS)を韓国語でまとめてみた

【バンタン】を韓国語で紹介!今大人気の防弾少年団(BTS)を韓国語でまとめてみた

防弾少年団
防弾少年団
今、日本でも人気の防弾少年団(BTS)。バンタンとも言っていますが、何でバンタンと言っているのでしょうか?
防弾少年団
防弾少年団
韓国語で防弾少年団は、방탄 소년단(バンタンソニョンダン)と言います。それを略したのがバンタンなんです。BTSとも言いますが、詳しくは、これから紹介していきますね。

大人気K-POPグループと言えば、バンタンと言っても過言ではないくらい、今や有名なK-POPグループ「防弾少年団」。

巷では、バンタンやBTS、防弾少年団と様々な呼称で親しまれています。

韓国では、防弾少年団(BTS)を省略して、韓国語で「バンタン」とファンから呼ばれています。

日本でも素晴らしいパフォーマンスを披露し、日本映画の主題歌にも抜擢されるほど、有名で魅力のあるK-POPアーティストです。

日本のファンサービスも厚く、日本語での会話を交えながらファンミーティングをしてくれる程。

そんな防弾少年団(BTS)ですが、やはり彼らの母国語 韓国語での愛称「バンタン」についてもしっかりチェックして、韓国語も抑えておきたい所です。

そこで、今回は、防弾少年団(BTS)の韓国語呼称である「バンタン」について、防弾少年団(BTS)のメンバーのプロフィールを韓国語名と共に紹介していきたいと思います。

また、最後におまけとして、バンタンで韓国語の勉強も紹介します!

ぜひ、BTS(バンタン)と一緒に韓国語をマスターしましょう!

【韓国語で天使】韓国語で天使って何て言うの?天使といえばあの韓流アイドル!【チョンサ】韓国語で「天使」って何て言うの?天使といえばあの韓流アイドル! 韓国好きの方だと「天使」と聞くと、すぐに...

【韓国語でバンタン】防弾少年団(BTS)の韓国語表記は?なぜ、BTS?

先でも少し触れましたが、防弾少年団は、韓国語で방탄 소년단と表されます。

それぞれ、単語毎に分解すると、방탄(バンタン):防弾 +소년단(ソニョンダン):少年団です。

これらを繋げて、韓国語読みすると、방탄 소년단(バンタンソニョンダン)となります。

韓国では、この長い名前を呼称しやすいように、省略して、前半部分の방탄(バンタン)という愛称で親しまれています。日本でもその呼び方が浸透し、「バンタン」という韓国名が飛び交うようになりました。

日本でもグループ名を略して呼称する事がありますよね。韓国のグループも一緒のようです。ちなみに、少し前に「소시」という女性K-POPグループも日本で流行しました。

何のグループかお分かりでしょうか。「少女時代」です。Gee等数々の楽曲を日本で披露し、男女問わずファンがいました。「少女時代」は、소녀(ソニョ):少女+시대(シデ):時代から頭文字をとって「소시」という愛称で呼ばれていました。

では、防弾少年団をバンタンと呼ぶ理由は分かったものの、もう一つの謎がありますよね。

防弾少年団、バンタン…から想像してもBTSにはならない気がします。どうして、BTSと呼ぶのでしょうか。

これは、韓国語の発音を英語(アルファベット)表記すると理解できると思います。それぞれ紐解いてみましょう。「バンタンソニョンダン」をアルファベットで書いてみると、

日本語韓国語読み方
バン(Bang)
タン(Tan)
少年団소년단ソニョンダン(Sonyeondan)

上記の3つに分解する事ができます。

Bang Tan Sonyeondanのそれぞれの頭文字(太文字部分)をとってBTSという呼称が生まれました。

「バンタン」も「BTS」も普段何気なく、話していた呼称かもしれませんが、韓国語で紐解くと、このように呼ばれていた理由が分かったかと思います。

では、次に気になるメンバー構成とプロフィールを韓国語も交えて紹介します。

【バンタン】防弾少年団メンバー構成とプロフィール紹介~韓国語名は?~

「防弾少年弾」というグループ名、かなりインパクトのあるグループ名ですが、この名の由来は、「若者に対する偏見や抑圧から自分自身の音楽を守り抜く」という願いが込められてつけられた名前だそうです。

メンバーも初めはこのインパクトのある名前に戸惑ったという話もありますが、今ではこの名前に誇りを持ってパフォーマンスをしているそうです。

防弾少年弾(バンタン)は、2013年6月13日にデビューした韓国の男性K-POPアーティストです。メンバーは、7人います。

さっそく、バンタンの魅力に迫るべく、メンバー1人1人のプロフィールを紹介していきます。

バンタンメンバーが作ったBT21のキャラクターも一緒に抑えて下さい。

【韓国語 バンタンメンバー】ラップモンスター RM(RAP MONSTER)を紹介

まずは、バンタンのリーダー RM(알앰)から紹介していきます。

呼称RM(ラップモンスター/Rap Monster)
韓国語表記랩몬스터(レプモンスト)
本名김 남준(Kim Namjun)キム・ナムジュン
出身地京畿道高陽市
生年月日1994年9月12日
身長181cm
体重64kg
血液型A型
立ち位置リーダー/メインラッパー

以前は、ラップモンスターと言う名前で活動していましたが、2017年よりRMに改名しました。

リーダーとして、メンバーの事を良く見ており、締めるところはしっかり締めて、まとめてくれます。

メンバー感の雰囲気作りもしてくれるムードメーカーな立ち位置です。英語も上手です。

BT21デザインキャラクター:KOYA(コヤ)

コアラのキャラクター。KOYAは、利口だけど寝ぼすけという設定。RMらしい設定です。

【韓国語 バンタンメンバー】ジン(JIN)を紹介

呼称ジン(JIN)
韓国語表記
本名김석진(Kim Seokjin)キム・ソクジン
出身地京畿道安養市
生年月日1992年12月4日
身長179cm
体重60kg
血液型O型
立ち位置サブボーカル

グループの中でも年長とし、お兄さんキャラでメンバーから慕われており、グループのまとめ役な立ち位置です。料理上手なのも有名です。

BT21デザインキャラクター:RJ(アールジェイ)

キャラクター制作秘話:ふわふわ、モフモフの毛が包み込んでくれそうな優しい心遣いを持った「RJ」。元々アルパカが大好きなジンが生み出したキャラクター。

【韓国語 バンタンメンバー】シュガ(SUGA)を紹介

呼称シュガ(SUGA)
韓国語表記슈가
本名민윤기(Min Yoongi)ミン・ユンギ
出身地大邱広域市
生年月日1993年3月9日
身長174cm
体重57kg
血液型O型
立ち位置リードラッパー

砂糖のように真っ白かつ綺麗な肌をしている事から、砂糖を連想させるシュガーからSUGA(슈가)と付けられた名前だそうです。さりげなく面白く、愛嬌があります。

BT21デザインキャラクター: SHOOKY(シュキ)

キャラクター制作秘話:韓国語では、「슈기」シュキと呼ぶそうです。BT21の中では、最も小さなキャラクターです。

SUGAが飼っている子犬からこのキャラクターが生まれました。いたずらっ子の設定です。SUGAもいたずらっ子な部分があるので、覚えやすいキャラクターです。

【韓国語 バンタンメンバー】ジェイホープ(J-HOPE)を紹介

呼称ジェイホープ(J-HOPE)
韓国語表記제이홉(ジェイ ホプ)
ジェイホープと言いたいところですが、韓国語としては、「ジェイホプ」と短く発音するのが特徴です。
本名정 호석 チョン・ホソク(Jeong Hoseok)
出身地大邱広域市
生年月日1994年2月18日
身長177cm
体重59kg
血液型A型
立ち位置リードラッパー/メインダンサー

ムードメーカ的存在。お笑いセンスも抜群で、いつも明るい性格で有名です。

自己紹介では、必ず「あなたの希望、あなたは僕の希望、J-HOPEです」という決まり文句を言い、ファンを魅了します。

BT21デザインキャラクター:MANG(マン)

キャラクター制作秘話:馬のキャラクター。馬はキャラクター制作としても難しいが、会えて馬をチョイスして制作。MANGは「希望」の韓国語희망の망から来ているのだとか。

【韓国語 バンタンメンバー】ジミン(JIMIN)を紹介

呼称JIMIN(ジミン)
韓国語表記지민
本名박지민 パク・ジミン Park Jimin
出身地大邱広域市
生年月日1995年10月13日
身長173.6cm
体重60kg
血液型A型
立ち位置リードボーカル/リードダンサー

メンバーの中では、小柄ですが、力強いダンス・歌声が定評。ビジュアル担当で、一見クールですが、面白さも兼ね備え、愛嬌もある事で人気です。

BT21デザインキャラクター: CHIMMY(チミー)

キャラクター制作秘話:原画がジャガイモみたいに見えるところから、黄色いフード付きパーカーを着た子犬のキャラが生まれたのだとか。ジミン自身のあだ名からこの名前に命名。

【韓国語 バンタンメンバー】ブイ(V)を紹介

呼称V(ブイ)
韓国語表記
本名김태형 キムテヒョン (Kim Taehyung)
出身地大邱広域市
生年月日1995年12月30日
身長178cm
体重58~63kg
血液型AB型
立ち位置リードボーカル/リードダンサー

ビジュアル担当。顔の天才と呼ばれ、世界のハンサムランキングにも名が上がる程、イケメン。バンタンの中でも一番最後にメンバー紹介される程の秘密兵器な立ち位置。

俳優としても活躍。元々、サックス演奏家を志していたという噂もある。愛嬌があり、いたずらっ子でメンバーにもかわいがられている立ち位置。

BT21デザインキャラクター:TATA

キャラクター制作秘話: TATAは惑星からやってきた宇宙人という設定。変幻自在なキャラクター設定で、人や犬、コウモリにもなれるらしいです。想像力豊かなVらしい設定です。

【韓国語の学習方法】韓国語良い学習方法は?韓国語の歴史からBTSやTWICE、IZONEの歌詞なので韓国語を学習しよう!【韓国語の学習方法】韓国語良い学習方法は?韓国語の歴史からBTSやTWICE、IZONEの歌詞なので韓国語を学習しよう! 是非...

【韓国語 バンタンメンバー】ジョングク(JUNG KOOK)を紹介

呼称グク
韓国語表記정국(ジョングク)
정국(ジョングク)
本名전정국(チョンジョングク)
出身地大邱広域市
生年月日1997年9月1日
身長178cm
体重61kg
血液型A型
立ち位置リードボーカル/リードダンサー

バンタンメンバーの中でも末っ子の立ち位置。バンタンメンバーから、とても可愛がられ、甘やかされている。

バンタンの活動以外にも演技にも定評があり、ドラマやバラエティーにも出演。

運動神経も抜群。Vに続き、ビジュアル担当でもあり、メインボーカル。Vをとても慕っており、仲が良い。

BT21デザインキャラクター: COOKY(クッキー)

キャラクター制作秘話: 筋肉ウサギという設定。意外とムキムキ、エネルギッシュが特徴なキャラクター。絵が上手い事で有名なジョングクさんは、原画の自点では、筋肉ムキムキなリアリティーウサギを描いていたのだそうです。

いつもチョコチップクッキーを手に持っているウサギという設定からCOOKYという命名をしたそうです。

【バンタンと韓国語Lesson】バンタンがよく使う韓国語を紹介

バンタンメンバーのプロフィールをご紹介していきました。一人一人個性があり人の魅力が詰まって素敵なパフォーマンスを届けてくれているのが分かりました。

日本語を一生懸命に勉強して、日本人ファンに日本語で語りかけてくれる彼らですが、ネット上の動画ではまだまだ母国語で話している彼らの姿も沢山見受けられます。

動画で何を言っているのか分からないという方、ファンミーティングでもできれば韓国語で想いを伝えたいという方もいらっしゃるのではないでしょうか。

次の項目では、バンタンがよく使用している韓国語を紹介します。

バンタンがよく使う韓国語

 

韓国語日本語
안돼요.(アンデェヨ)ダメです。(ダメだよ。)
안돼.(アンデェ)ダメ。
싫어요.(シロヨ)嫌です。
싫어.(シロ)嫌だ。
설마.(ソルマ)まさか。
모르겠어요.(モルゲッソヨ)わかりません。
모르겠다.(モルゲッタ)分からなかった。
몰라요.(モルラヨ)分からない。
그렇습니다.(クロッスムニダ)その通りです。そうです。
그렇죠?(クロッチョ?)そうでしょう?
그렇지?(クロッチ)でしょう?だろう?
韓国語をドラマで覚えよう!韓国ドラマによく出てくる韓国語フレーズまとめ!韓国語をドラマで覚えよう!韓国ドラマによく出てくる韓国語フレーズまとめ! 最近、梨泰院クラスや愛の不時着と...

【バンタンに韓国語で】バンタンに伝えたい韓国語例文

最後にバンタンにファンミーティングなどで想いを伝えたいときに使える韓国語例文を紹介したいと思います。

ライブやファンミーティングで使えるだけでなく、韓国語での表現の幅、会話力UPにもつながるので、是非併せて覚えてください。

バンタンへはもちろん、好きなK-POPグループ、韓国俳優にも使えるファン必見の韓国語例文なので覚えて使って、好きなアーティストを驚かせましょう。

韓国語日本語
안녕하세요.(アンニョンハセヨ)こんにちは。
처음 뵙겠습니다.(チョウムベッケッスムニダ)初めまして。
만나서 반가워요.(マンナソ パンガウォヨ)お会いできて嬉しいです。
보고 싶었어요.(ポゴシッポッソヨ)会いたかったです。
너무너무 좋아해요.(ノムノム チョアヘヨ)とってもとっても好きです。
사랑해요.(サランヘヨ)愛しています。
앞으로도 응원할게요.(アプロド ウンォンハルッケヨ)これからも応援しています。
하트 해주세요.(ハトゥ ヘジュセヨ)ハートしてください。

ファンミーティングやライブで使えそうな韓国語例文を紹介しました。

「하트 해주세요.」は、ご自身もハートを作って見せながらすると、ほぼハートを返してくれます。お茶目にハートを返してファンサービスして下さる方もいるので、周りのファンも嬉しいシーンを作ることができます。

そのほか、話を聞くときは、「네」(ネー):はい/아니요(アニョ):いいえと言って返事をすることも重要です。

「사랑해요.(サランヘヨ)」や「보고 싶었어요.(ポゴシッポッソヨ)」は、韓国ドラマでもよく耳にするフレーズだと思います。恋人や友達にも使える表現なので、覚えておくと便利ですよ。

【印象勝負!】Vアプリのコメント例文やオンラインサイン会で使える韓国語をまとめたよ【印象勝負!】Vアプリのコメント例文やオンラインサイン会で使える韓国語をまとめたよ 最近の韓国のアイドル達の動画配信「V LI...

【まとめ】バンタンを知ってもっと韓国語をマスターしよう!

今回は、バンタンについて韓国語を交えながら、バンタンメンバーのプロフィール紹介やバンタンがよく使う韓国語表現もご紹介しました。

防弾少年団がなぜバンタン、BTSと呼ばれるかやメンバーの特徴はお分かりいただけたでしょうか。

7人7様に個性・魅力がぎゅっと詰まったアーティストです。

これから、もっと人気に拍車がかかりそうなバンタン。

ぜひ、彼らの魅力を知るとともに、バンタンに応援メッセージを伝える韓国語例文も一緒に勉強してみてください。

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
【徹底比較】新大久保・新宿にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました!【徹底比較】新宿や新大久保にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました! アンニョンハセヨ! いつもブログをご覧いた...
ABOUT ME
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズの記事を書いています。 韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
550円で韓国語を!


韓国ドラマを字幕なしで見てみたい!
旅行で使える韓国語を身につけたい!
韓流アイドルにファンレターを書きたい!

韓国語が気になったらまずは日本最大の韓国語教室で無料体験レッスンに申し込むのが一番。

10/末までなんと1,000円分のQuoカードキャンペーン!
今すぐ無料体験が絶対にお得!!

↓↓↓↓
\無料体験はこちらから/


テキストのコピーはできません。