【チョンサ】韓国語で「天使」って何て言うの？天使といえばあの韓流アイドル！
韓国好きの方だと「天使」と聞くと、すぐに思い浮かぶ韓国アイドルがいるのではないでしょうか？
日本ではあまり「天使」というワードは使われなかったり使わないケースが多いですが、韓国では「天使」というワードや関連したワードが意外とよく使われていたりします。
そして実は「天使」という単語だけでも他の単語の勉強につながるポイントがたくさん含まれているんです！
というわけで今回は、韓国語での「天使」の説明から韓国で誰もが知っている有名チェーン店や有名人、大人気漫画なども併せてご紹介していくので、ぜひ最後まで見ていってください♪
韓国語で「天使」とは？
ではさっそく韓国語での「天使」について説明していきたいと思います♪
韓国語で「天使」は「천사」
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 천사 | チョンサ | 天使 |
韓国語で「天使」は「천사：チョンサ」といい、「天使」にあたる単語はこれだけで、発音もカタカナ表記通りなので覚えやすいですよね。
実はこの「천사：チョンサ」を詳しく見ていくと、日本語との共通点がいくつかあるので細かくご説明していきたいと思います。
漢字と同じ意味を持つハングル
韓国語で「天使」は「천사：チョンサ」と言いますが、二つに分けると
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 天 | 천 | チョン |
| 使 | 사 | サ |
というように分けられ、漢字から来ているハングルの分類になります。例えば「천：チョン（天）」を使った単語だと
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 천국 | チョングㇰ | 天国 |
| 천계 | チョンゲ | 天界 |
| 천공 | チョンゴン | 天空 |
といったように「천：チョン」には「天」という意味が含まれています。
そして「사：サ（使）」を使った単語だと
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 사명 | サミョン | 使命 |
| 사자 | サジャ | 使者 |
| 사용 | サヨン | 使用 |
といったように「사：サ」には「使」という意味があるハングルになります。
ハングルの中には日本人が使う漢字と同じ意味で使われているハングルもあるので、意味もしっかり理解しておきましょう♪
「天使」に関わる韓国アイドルといえばセブンティーンのユン・ジョンハン
韓国で「天使」といえば！すぐに名前が上がる韓国アイドルをご紹介します♪
天使といえばセブンティーンのユン・ジョンハン
近年日本でも大人気の「seventeen」という１３人のボーイズアイドルグループはご存じでしょうか？
Seventeenを略して「セブチ」と言うのが一般的なので、ここからはセブチと表記させていただきます！
セブチは95年～99年生まれの20台前半のメンバー13人で構成されていて、その中でも「ボーカルチーム」「ヒップホップチーム」「パフォーマンスチーム」の3つのグループに分けられています。
作詞・作曲・振付全てを自分たちで創り上げているので、メンバー全員の音楽性もピカイチなアイドルグループです♪
今回はそんなセブチの中でも、最年長ライン９５年生まれのボーカルチーム所属「ユン・ジョンハン」についてご紹介していきます！
デビュー当時、韓国アイドルでは珍しい長髪が印象的な美形でとにかくイケメン！グループ内はもちろん、韓国アイドルの中でもイケメンレベルが高いので、もちろんセブチ内では断トツのビジュアルを誇っているんです♪
デビュー時の頃の容姿が男性なのにとても綺麗で印象が強かったことから「天使」のイメージがついてきました！
下手すると女性より綺麗かも…
韓国語で天使。セブンティーンのユン・ジョンハンは誕生日まで天使？！
しかし天使要素は容姿だけではありません。実はジョンハンの誕生日が「10月4日」なんです。
なぜ10月4日が天使と関係あるのか？と思いますよね。10月4日を数字で表すと「1004」とも表せます。
実は韓国語で「천：チョン＝千」「사：サ＝４」という意味なので、「１００４」という数字はまさに「天使」！
日本語に置き換えても「てんし」なので「１０（テン）と４（シ）」なので日本語でも韓国語でも天使なんですよ♪（笑）
美しいビジュアルだけではなく生まれた日まで天使なんていう人は、ジョンハンだけかもしれませんね。
韓国語「天使」に関連する言葉
では最後に「天使」に関連する単語をご紹介していきたいと思います♪
「천국」
最初に説明した「漢字と同じ意味を持つハングル」の一部にあたる単語です。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 천국 | チョングㇰ | 天国 |
というように「천：チョン」は「天」、「국：グㇰ」は「国」という意味をもつ単語なので「天国」という意味になります。
「국：グㇰ」だけで見ると
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 한국 | ハングㇰ | 韓国 |
| 미국 | ミグㇰ | 米国 |
| 국가 | クッカ | 国家 |
といった日本語で「国」という部分にあたる単語になります。
覚えておくと他の単語での応用が効くので、ぜひ覚えておきましょう♪
ちなみに韓国で有名な軽食チェーン店「김밥천국：キㇺパㇷ゚チョングㇰ（海苔巻き天国）」というお店の名前にも入っている単語です♪
韓国海苔巻きの「김밥：キㇺパㇷ゚」はもちろんトッポッキやマンドゥ、丼ものやチゲ、ラーメンなどとーってもメニューが豊富で、何といっても値段がとにかく安いです！
一番安いものだとベーシックな海苔巻きが1,500ウォン（日本円で150円）だったり、トッポッキも3,000ウォン（日本円で300円）など超手ごろな価格で食べれて更に24時間営業となっています♪
韓国全国どこでもあり、韓国の本場の味を低価格でたくさん食べれるお店なのでぜひ韓国に行った際は「김밥천국：キㇺパㇷ゚チョングㇰ（海苔巻き天国）」に行ってみてください♪
「여신」
続いて「天使」関連の単語で
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 여신 | ヨシン | 女神 |
という単語のご紹介です♪これも漢字と同じ意味を持つ単語から成り立っていて
「여：ヨ（女）」+「신：シン（神）」
をそのままくっつけた「女神」という意味の単語です。
ちなみに韓国では知らない人はいないほど有名なwebマンガ「여신강림：ヨシンカンリㇺ（女神降臨）」という題名にも使われている単語です♪
この漫画の登場人物のビジュアルが凄まじく、内容も若い読者の心を惹く面白い内容になっており、最初は「ウェブトゥーン」というwebマンガ内での連載だけでしたが大人気になったため現在実写化が予定されているほどなんです♪
韓国語を勉強している人は韓国語でマンガを見ると勉強になりますが、まずは日本語で見て見たいという方は「LINEマンガ」で日本語訳されたものが連載されているので、気になった人はぜひチェックしてみてください♪
【韓国語で天使】Vライブなどで使うフレーズ「空から落ちたとき痛くなかったですか？」
最近はやっているのが推しを天使に例えて表したフレーズ、「空から落ちたとき痛くなかったですか？」。
天使すぎる推しに一言添えるとベストです！
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 「空から落ちたとき痛くなかったですか？」 | ハヌレソ トロジョッスルテ アン アパッソヨ？ | 空から落ちたとき痛くなかったですか？ |
韓国語で「天使」【まとめ】
韓国語で「天使」という単語だけでも日本語と共通している部分があったりと意外だったのではないでしょうか？
韓国で「天使」と検索するとアイドルの「ジョンハン」がヒットするのも納得のビジュアルですよね♪
日本でもセブチファンの間や韓国アイドル好きの間では「天使」として崇められている（？）ので、これを機にジョンハンにハマる人も多いかもしれません。
勉強の一環として韓国語でのマンガを読むことも実力アップにつながるので、ぜひ挑戦してみてください♪
今回は韓国語で天使について特集しました
今回は韓国語で天使について特集しましたが覚えておくといい韓国語がたくさんあります。こちらも是非ごらんくださいね。
・韓国語でありがとうと伝えたい
・【オッパ】韓国語の「オッパ」はどんな意味？
・無料韓国語アプリを一挙に紹介
・韓国語についてまとめてみました
・韓国語のローマ字変換や入力方法
・韓国語で『うざい』ってなんて言う？
・韓国語でモルゲッソ！
・韓国語の疑問文・疑問詞まとめ
・韓国語でお父さん・お母さん
・【韓国語ノム】韓国語の「ノム」
・韓国語でわかりました
・韓国語で「久しぶり！」
・韓国語で天気
・韓国語でピアス
・【パンマル】韓国語でもタメ口を使いたい！
・韓国語でビールで乾杯したい！
・韓国語の若者言葉特集
・韓国語で「さみしい」
・韓国語で「天使」
・韓国語で寒い～
・韓国語ですごい！と伝えたい！
・韓国語でLINE(ライン)スタンプ
・韓国語で「いいえ」の伝え方！
・韓国語を使ったインスタ必勝法！ｌ
・韓国語名言特集
・韓国語で「意味」って何て言う？
・ 韓国語で笑いや笑顔を表現してみよう！
・【徹底比較】新大久保の韓国語教室
