【韓国語ぬいぐるみ】韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう！例文もご紹介！

タップ出来る目次

【韓国語でぬいぐるみ】韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう！例文もご紹介！

韓国語でぬいぐるみ

韓国語で「ぬいぐるみ」とはなんと言うの？ぬいぐるみと一緒につかう単語はどんなのがあるのだろう？

韓国語でぬいぐるみ

「ぬいぐるみ」という韓国語は「인형」です！例文・活用などと一緒に使って覚えていきましょう！

「ぬいぐるみ」という言葉はその単語一つだで使うことは少ないですよね。

・誕生日にぬいぐるみをプレゼントしてもらった
・ぬいぐるみと一緒にあそぶ

など「ぬいぐるみ」を使った単語には一緒に動詞を組み合わせる機会が多いと思います。

また、韓国のラブコメのドラマなんか見ていると、主人公の彼が主人公の彼女にぬいぐるみをプレゼントするシーンや2人の思い出の品として「ぬいぐるみ」が出てくること多くないですか？

韓国ラブコメで付き合うまでの曖昧な時期にはぬいぐるみが必須アイテムなんかじゃないのかと思うくらい、よく出てきますよね。

ラブコメの名作「내 이름은 김삼순（私の名前はキムサムスン）」で存在感があったブタのぬいぐるみは今でも明洞（ミョンンドン）の雑貨屋さんで見かけるほど人気ですね。

最近のドラマだと「김비서가 왜 그럴까?（キム秘書はいったいなぜ？）」や「Oh!주인님(Oh!ご主人様)」でもぬいぐるみが出てくるシーンがたくさんありましたよ！

今日はそんな「ぬいぐるみ」の単語とぬいぐるみと一緒に使う動詞を例文・活用などと一緒に覚えていこうと思います。

ぜひ「ぬいぐるみ」をマスターして韓国語での会話やドラマでリーディングなどの幅を広げましょう！

韓国語で「ぬいぐるみ」は「인형（インヒョン），（イニョン）」です！

韓国語	読み方	日本語
인형	インヒョン/イニョン	ぬいぐるみ

「인형（インヒョン），（イニョン）」とは、直訳すると「人形（にんぎょう）」になります。

韓国でも漢字語はとっても多いですが、「ぬいぐるみ」は漢字語の「인형（インヒョン），（イニョン）」を使います。

なので、どことなく発音が似ていますね。

さて、ここで「（インヒョン），（イニョン）」どっちの言い方が正解なの？と思った方もいらっしゃるかもしれません。

こちらは文字の並びによって発音が変化する単語になります。

一定の法則があって韓国語の発音方式リエゾン（連音化）と呼ばれています。

話しやすいように変化されているだけであって、変化をさせなくても通じますので、発音が変化する前の「（インヒョン）」、変化した後の「（イニョン）」、どちらで話しても大丈夫です！しっかり伝わります。

それでは「인형（インヒョン），（イニョン）」の例文・活用などと一緒に使いこなせるようになりましょう！

ではさっそく「인형（インヒョン），（イニョン）」が実際どのような単語と一緒につかわれるのかをご紹介します！

「ぬいぐるみ」を使った例文を紹介！

韓国語	日本語
인형	人形、ぬいぐるみ
동물인형	動物のぬいぐるみ
곰인형	くまのぬいぐるみ
밀랍인형	蝋人形
인형극	人形劇
인형 비주얼	人形ビジュアル（人形のようにきれいな顔のこと）
애착 인형	愛着ぬいぐるみ（こどもがずっと一緒にもちあるいてるぬいぐるみのこと）
인형놀이	お人形遊び
인형 꽃다발	ぬいぐるみ花束（刺繍の小さいぬいぐるみを集めて花束にしたもの）
토이 스토리 시리즈	トイストーリー
테디 베어	テディベア

韓国語	日本語
기념일에 방을 인형으로 꾸며줘서 고마워.	記念日に部屋をぬいぐるみで飾ってくれてありがとう。
조카딸 생일에 토끼 인형을 선물할 예정입니다.	姪の誕生日にうさぎのぬいぐるみをプレゼントする予定です。
곰인형을 살지 공룡인형을 살지 고민돼.	くまのぬいぐるみを買うか恐竜のぬいぐるみを買うか迷う。
인형을 볼 때마다 남자친구가 생각나서 그리워하게 돼요.	ぬいぐるみを見るたびに彼のことを思い出して、恋しくなります。
큰 인형을 갖고 싶어요.	大きいぬいぐるみが欲しいです。
절대 약속　시간에 늦으면 안 됩니다.	한국의 러브코메디에는 인형이 많이 나옵니다.
밥 먹을 테니까 인형 치워.	ごはんを食べるからぬいぐるみを片付けてね。
펭귄 인형이 마음에 들어.	ペンギンのぬいぐるみがお気に入りだよ。
드라마의 영향으로 돼지인형이 많이 팔리고 있네요.	ドラマの影響でブタのぬいぐるみがたくさん売られていますね。
주인공은 항상 인형을 안고 있었습니다.	主人公はいつもぬいぐるみを抱いていました。
리본이 달린 인형	リボンのついたぬいぐるみ