【韓国語で安い！】韓国語で「安い」は何ていう？関連フレーズも覚えちゃおう！
この記事をご覧の方々は、K-Popや韓国の文化、韓国語に興味があって勉強しようかな？と思っていたり、韓国語をすでに勉強したりしているかと思います。
韓国語を勉強する際に、文法は日本語と韓国語はとても似ているので、むしろ単語を覚えていくのが大変！という方も多いです。
特に、韓国語の場合は、日本語にはない発音もあるので、今回はよく使われる「安い」という単語を例に、活用の仕方、発音などについて解説していこうと思います。
すでに「安い」という単語をご存知の方も、色々な表現や、類語などもご紹介していきますので、ぜひ活用してみてください！
「安い」を韓国語では？
まず最初に、韓国語で「安い」は싸다と書き、「ッサダ」と発音します。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 싸다 | ッサダ | 安い |
発音が似ている単語の中に、買うの意味である「사다」という単語があります。
これは「サダ」と発音します。単語を見てみると、ハングルの「ㅅ」が「安い」の方は２つ、「買う」の方は１つです。
ハングルが２つある場合は「激音」といい、発音が少し強くなります。そのため「ッサダ」という発音になります。
続いて「安い」というと「싸다」と考える方も多いですが、実はこれ以外にも「저렴하다」という表現もあります。読み方は「チョリョムハダ」になります。
「싸다」の発音が難しい場合は、この単語を使ってみるのもアリですね！
ちなみに、対義語である「高い」は何というでしょうか？
「高い」という単語は韓国語で「비싸다」といい、「ピッサダ」と読みます。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語の意味 |
|---|---|---|
| 비싸다 | ピッサダ | 高い |
なお注意が必要なのは、この「高い」という単語は日本語で考えた場合、背が高い、温度が高いなどでも使われると思いますが、この場合には「비싸다」は使われません。
代わりに、背が高いは「키가 크다」と表記し、大きいという意味の「크다」が用いられます。
また、温度が高いの場合は「온도가 높다」と表記し、この場合の高いは「높다」と表記されます。
価格、背以外の高いは、この「높다」が使われることがほとんどです。
韓国語で「安い」をシーンに合わせて活用させてみよう！
日本語でも、「安い」という単語をそのまま使えるシーンもありますが、状況によっては、活用させていく必要があることも多々あるかと思います。
色々なシーンに合わせて活用させてみましょう！
買い物中、友達と「これ安いね！」と韓国語で言いたい時
이것 싸다!（イゴッ ッサダ！）や이것 싸네!(イゴッ ッサネ)と言います。
日本語でも「安い！」と言いたい時は、「安い」という原型をそのまま使いますが、韓国語も同様で原型の「싸다」を使います。
安いね〜といったニュアンスで話したい時には、「싸네」と韓国語でも同じく「네」使います。男女関係なく使える表現です。
他にも「これ」以外にも、「それ」や「本当に」などと一緒に使うこともあるかと思います。例文を作ってみましょう！
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| それ安いね！ | 그것 싸네! | クゴッ ッサネ |
| わ〜本当に安い！ | 우와〜진짜(정말) 싸다! | ウワ〜チンチャ ッサダ |
なお、저렴하다を使いたい場合は、저렴하다もしくは저렴하네になります。
韓国語の敬語で「安いですね」と話したいとき
店員さんと話したり、韓国語の敬語で「安いですね」と話したりしたい時は先ほどの싸다はそのままで、敬語に変えていきます。
その際には２種類の方法があります。まず一つ目は「쌉니다」そしてもう一つは「싸요」です。
スムニダ体を使うか、アヨオヨ系かの違いです。実際、あまりスムニダ体で安いということは多くないので、「싸요」で練習してみるといいと思います。
なお、先ほどの「安いね」のように「ね」がつく場合は、「싸네요」といい、スムニダ体には「ね」をつけられません。
それではこの敬語でも早速例文を作ってみましょう！
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| このお店が本当に安いです！ | 이 가게가 정말로 쌉니다! | イ カゲガ チョンマルロ ッサムニダ |
| 韓国のタクシーは安いですね | 한국 택시는 싸네요 | ハングッ テクシヌン ッサネヨ |
こちらも저렴하다を使う場合は、저렴합니다,저렴해요もしくは저렴하네요になります。
「安くない」と韓国語で否定したい時
韓国語の形容詞を否定する方法は、２種類あります。
形容詞の前に「안」をつける方法
まず１つ目は形容詞の前に「안」をつける方法です。
例えば、安いという意味の「싸다」の前に「안」をつけて「안 싸다」という形になります。
語幹の最後に「지 않다」をつける方法
続いて２つ目は、語幹の最後に「지 않다」をつける方法です。
「싸다」の場合の語幹は「싸」なので、「싸지 않다」となります。「않다」は原型のため、話し言葉では、「않아요,않습니다」に変えて話すことが多いです。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| このサムギョプサル屋は、あまり安くないです | 이 삼겹살 가게는 별로 싸지 않아요 | イ サムギョプサル カゲヌン ピョロロ ッサジ アナヨ |
| 思ったより、安くないね | 생각보다 안싸네 | センガッポダ アン ッサネ |
「安かった」と韓国語の過去形で話したい時
安いの過去形は「쌌어요,쌌습니다」と言います。発音が難しい場合は、「저렴하다」を使って「저렴했어요, 저렴했습니다」もよく使われます。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| この間行ったカフェが安かったです | 저번에 간 카페가 저렴했어요 | チョボネ カン カペガ チョリョメッソヨ |
| 韓国料理は安かったです | 한국 요리는 쌌습니다 | ハングッ ヨリヌン ッサッスムニダ |
韓国語で「安くしてください！」と頼みたいとき
最後にご紹介するのは、安くしてほしいと頼みたいときです。この時も２種類の方法があります。
싸게 해주세요
一つは、「싸게 해주세요」という方法です。
まず「安く」と言いたいときは、「싸다」を「싸게」に変えることで作ることができます。また、「〜してください」は「〜해주세요」と言います。
깎아 주세요
続いてもう一つの方法は、「깎아 주세요」です。これは、日本語で言う「まけてください」といったニュアンスになります。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| ２個買いますから、少しだけ安くしてください | 2개 살 테니까 조금만 싸게 해주세요 | トゥゲ サロテニッカ チョグマン ッサゲ へジュセヨ |
| お姉さん！少しまけてください | 언니! 조만 깎아 주세요 | オンニ チョマン カッカ ジュセヨ |
なお、同性がお姉さんという場合は「언니」ですが、異性がお姉さんという場合は「누나」です
【まとめ】韓国語で「安い」を使いこなそう！
今回は、韓国語で「安い」という単語をご紹介しました。
ただ「싸다」というだけでなく、状況に合わせて活用させてみたり、「저렴하다」や「깎아 주세요」など、「싸다」だけではなくほかの単語も使ったりできると、さらに表現が自然になっていきますね。
旅行中にもたくさん使える表現かと思いますので、たくさん練習して、ぜひ実戦でも使ってみてはいかがでしょうか？
今回は韓国語で「安い」を特集しました
今回は韓国語で「安い」を特集しましたが覚えておくといい韓国語がたくさんあります。こちらも是非ごらんくださいね。
・韓国語でありがとうと伝えたい
・韓国語で「さみしい」
・韓国語で「天使」
・韓国語で寒い～
・韓国語で「犬」は悪口にもなる？
・韓国語で「お疲れさま」
・韓国語で「あなた」と伝えてみたい！
・韓国語で「見て」「見る」
・韓国語で名前を変換！
・韓国語の「パッチム」が難しい！
・日本語と韓国語はとても似てる
・韓国語の例文
・韓国語で手紙
・韓国語で「安い」は何ていう？
・韓国語で曜日は何ていうの？
・韓国語で了解！
・韓国語で「の」をマスターしたい！
・韓国語で「幸せ」特集！
・韓国語で「涙」とは？
・韓国語で練習！
・韓国語で「ミョン」とは？
・韓国語で「恋人」は何て言う？
・【徹底比較】新大久保の韓国語教室
