韓国語で「絵本」や「文学」「芸術」にまつわる韓国語・例文を紹介！
「絵本」という単語について、みなさんは韓国語でどのような構成でできているのかご存じでしたでしょうか？
「絵」を表す韓国語の「그림」と「本」を表す韓国語の「책」とわけることができます。
日本語に直してみてもそのまま「絵本」ということになりますね。
この他にも、「文学」や「芸術」を表す韓国語は様々なものがあります。
今回は、まず最初に「絵本」に関する例文や一緒に使う用語についてご紹介した後、その他の「文学・芸術」を表す韓国語についてジャンル別に同じようにご紹介していきたいと思います！
韓国語を学習していると、韓国語の勉強中以外にも友人とのメッセージや電話でのやり取り、SNSへの投稿などあらゆる場面で韓国語を使う機会が増えますよね？
そのなかで、韓国語で文学・芸術を表す単語や表現について言いたいときしっかりと正しい言葉を使えていますか？
小説のジャンルから音楽や彫刻まで、様々な単語をきっちり使いこなすことが出来ていますか？
今回は韓国語で「絵本」をはじめとする「文学・芸術」についての用語について例文と共にご紹介したいと思います。
日常生活のなかでもよく使うこれらのジャンルに関する言葉は、韓国語でも使いこなせるようにしておきたいですよね？
単語を覚えるとともに、その単語と一緒に使う他の単語もイメージとしてしっかりと覚えておけば意味を理解して正しく使いこなせるようになります！
ぜひ文学・芸術にまつわる用語をマスターして韓国語での会話やライティングの幅を広げましょう！
韓国語で「文学・芸術」は何て言う？
韓国語で「文学」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 文学 | 문학 （ムナク） |
韓国語で「文学」は「문학」（ムナク）と言います。
韓国語で「芸術」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 芸術 | 예술 （イェスル） |
「芸術」は「예술」（イェスル）と言います。
どちらも、漢字に直すとそのまま日本語と同じ形になる為覚えやすい単語です。
ではここから、それぞれ「文学・芸術」にまつわる単語をジャンルごとに分けてご説明していきます。
韓国語で「絵本」に関連する言葉
まずは、今回の記事のメイントピックである「絵本」についての韓国語です。
韓国語で「絵本」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 絵本 | 그림책 （クリムチェク） |
絵本は韓国語で「그림책」（クリムチェク）です。
「絵本を見る」は「그림책을 보다」（クリムチェグル ポダ）と表します。
絵本を見る
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 絵本を見る | 그림책을 보다 （クリムチェグル ポダ） |
「絵本を見せる」は「見る」という動詞の使役動詞「보이다」を使って「그림책을 보이다」（クリムチェグル ポイダ）と表します。
ではここから「絵本」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
韓国語で「絵本」に関する表現
韓国語で「絵本」に関する表現についてまとめました。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 絵本を見せる | 그림책을 보이다 （クリムチェグル ボイダ） |
| 飛び出す絵本 | 팝업 북 （パプ ブク） |
| 絵本作家 | 그림책 작가 （クリムチェク チャッカ） |
| 浮世絵本 | 부세 그림책 （プセ クリムチェク） |
| 絵本を出版する | 그림책을 출판하다 （クリムチェグル チュルパンハダ） |
| 絵本をのぞく | 그림책을 엿보다 （クリムチェグル ヨッポダ） |
| 絵本を朗読する | 그림책을 낭독하다 （クリムチェグル ナンドッカダ） |
| 絵本を読み聞かせる | 그림책을 읽어서 들려 주다 （クリムチェグル イゴソ トゥルリョ ジュダ） |
| 教育絵本 | 교육 그림책 （ギョユク クリムチェク） |
韓国語で「絵本」を使った例文
では、先ほどご紹介した韓国語の「絵本」についての表現を使った例文をご紹介します。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今日は新しく買った絵本を見ましょう。 | 오늘은 새롭게 산 그림책을 봅시다. （オヌルン セロプゲ サン クリムチェグル ポプシダ） |
| 友人に絵本を見せた。 | 친구에게 그림책을 보였어. （チングエ게 クリムチェグル ボヨッソ） |
| 最近は飛び出す絵本が人気のようです。 | 요즘은 팝업 북이 인기가 많은 것 같아요. （ヨジュムン パプ ブキ インギガ マヌン コッ カタヨ） |
| 将来の夢は絵本作家になることだ。 | 장래의 꿈은 그림책 작가가 되는 것이다. （チャンレエ クムン クリムチェク チャッカガ トェヌン コシダ） |
| 浮世絵本を見たことがありますか。 | 부세 그림책을 본 적이 있나요? （プセ クリムチェグル ボン チョギ インナヨ?） |
| 絵本を出版する会社で働いている。 | 그림책을 출판하는 회사에서 일하고 있다. （クリムチェグル チュルパナヌン フェサエソ イルハゴ イッタ） |
| 子供が見ている絵本を覗いた。 | 아이들이 보는 그림책을 엿봤어. （アイドゥリ ボヌン クリムチェグル ヨッポッソ） |
| 映画で絵本を朗読するシーンがあった。 | 영화에 그림책을 낭독하는 장면이 있다. （ヨンファエ クリムチェグル ナンドカヌン チャンミョニ イッタ） |
| 弟に絵本を読み聞かせている。 | 남동생한테 그림책을 읽어서 들려 주고 있어. （ナムドンセンハンテ クリムチェグル イゴソ トゥルリョ ジュゴ イッソ） |
| 書店で教育絵本を買いました。 | 서점에서 교육 그림책을 샀습니다. （ソジョメソ キョユク クリムチェグル サッスムニダ） |
韓国語で「文学」に関連する言葉
次に、「文学」についての韓国語です。
先ほどもご説明したように「文学」は「문학」です。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 文学 | 문학 （ムナク） |
そしてその文学の中でも色々なジャンルがありますよね。
「歴史文学」や「児童文学」など…これらを表す際も「역사 문학」（ヨクサ ムナク）や「아동 문학」（アドン ムナク）のように後ろに「문학」をつけると出来上がります。
ここから、「文学」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
「文学」に関する韓国語は、どのようなものがあるのでしょうか。
韓国語「文学」に関する表現
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 日本文学 | 일본 문학 （イルボン ムナク） |
| 韓国文学 | 한국 문학 （ハングク ムナク） |
| 小説 | 소설 （ソソル） |
| エッセイ | 에세이 （エセイ） |
| 紀行 | 기행 （キヘン） |
| 日記 | 일기 （イルギ） |
| 自伝 | 자전 （チャジョン） |
| ノンフィクション | 논픽션 （ノンピクション） |
| 文学演習 | 문학 연습 （ムナク ヨンスン） |
韓国語で「文学」を使った例文
韓国語の「文学」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| その本は日本文学コーナーにあります。 | 그 책은 일본문학 코너에 있어요. （ク チェグン イルボンムナク コネエ イッソヨ） |
| 大学で韓国文学について学んでいます。 | 대학에서 한국문학에 대해서 배우고 있어요. （テハケソ ハングクムナケ テヘソ ペウゴ イッソヨ） |
| 小説を買いに出かけている。 | 소설을 사러 나오고 있어. （ソソルル サロ ナオゴ イッソ） |
| 芸能人がエッセイを発売した。 | 연예인이 에세이를 발매했어. （ヨネインイ エセイル パルメヘッソ） |
| 紀行本を毎日読んでいます。 | 기행책을 맨날 읽고 있어요. （キヘンチェグル メンナル イルゴ イッソヨ） |
| 毎日日記を書くことが習慣になっている。 | 매일 일기를 쓰는 것이 습관이 돼요. （メイル イルギル スヌン コシ スグァニ テェヨ） |
| 歴史人物の自伝を読み始めました。 | 역사 인물의 자전을 읽기 시작했어요. （ヨクサ インムルエ ジャジョヌル イルギ シジャケッソヨ） |
| ノンフィクションの映画が公開されました。 | 논픽션 영화가 공개됐어요. （ノンピクション ヨンファガ コンゲデソヨ） |
| 文学演習という授業を聞いている。 | 문학 연습이란 수업을 듣고 있어. （ムナク ヨンスニラン スオプル トゥッコ イッソ） |
韓国語で「芸術」に関連する言葉
次に「芸術」についての韓国語です。
韓国語で芸術は「예술」ですが、芸術も文学同様に様々な種類がありますよね。
「文化芸術」などの単語も「문화 예술」（ムナ イェスル）と表すことが出来ます。
ここからは「芸術」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
韓国語で「芸術」に関する表現
韓国語の「芸術」でご紹介した表現についてまとめした！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 芸術運動 | 예술운동 （イェスルウンドン） |
| 芸術家 | 예술가 （イェスルガ） |
| 文芸 | 문예 （ムンエ） |
| 美術 | 미술 （ミスル） |
| 音楽 | 음악 （ウマク） |
| 演劇 | 연극 （ヨングク） |
| 映画 | 영화 （ヨンファ） |
| 芸術監督 | 예술 감독 （イェスル カムドク） |
| 創造芸術 | 조형 예술 （ジョヒョン イェスル） |
| 芸術作品 | 예술 작품 （イェスル チャップム） |
「芸術」を使った例文
では、韓国語の「芸術」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 都市で芸術運動が行われている。 | 도시에서 예술운동이 행하여지고 있다. （トシエソ イェスルウンドンイ ヘンヘイジゴ イッタ） |
| 芸術家になるのが私の夢です。 | 예술가가 되는 것이 나의 꿈이요. （イェスルガガ トゥェヌン コシ ナエ クミヨ） |
| 文芸作家の知り合いがいる。 | 문예작가로 아는 사람이 있어. （ムンエジャッカロ アヌン サラミ イッソ） |
| 美術的な才能がある。 | 미술적인 재능이 있다. （ミスルジョギン チェヌンイ イッタ） |
| 音楽を毎日聴いています。 | 음악을 맨날 듣고 있어요. （ウマグル メンナル トゥッゴ イッソヨ） |
| 演劇のチケットを2枚手に入れた。 | 연극 티켓을 2장 손에 넣었어. （ヨングク ティケトゥル トゥジャン ソネ ノッソ） |
| 映画を見に友人とソウルにでかけた。 | 영화를 보러 친구하고 서울에 나왔어. （ヨンファル ボロ チングハゴ ソウレ ナワッソ） |
| 私の父は芸術監督として働いています。 | 우리 아버지는 예술 감독으로 일하고 있어요. （ウリ アボジヌン イェスル カムドゥロ イルハゴ イッソヨ） |
| 創造芸術学科の学生が来ています。 | 조형 예술학과 학생이 와요. （チョヒョン イェスルハックァ ハクセンイ ワヨ） |
以上、韓国語の文化・芸術に関する言葉についての解説でした。
韓国語の「文化・芸術」にまつわる単語の使い方や一緒に使われる言葉は覚えられたでしょうか？
種類が多い単語の中でも、特に使われる言葉（自分が日本語でよく使う言葉）から覚えていくと理解しやすくなります。
使っていくうちにどんどん慣れて自然と単語が出てくるようになりますよ！
韓国語で文学・芸術に関する用語をご紹介しました。
自分が使うときだけでなくドラマなどのセリフや本やSNSなどの文章など知っていれば役に立つ韓国語も多いと思うので、ぜひ参考にしてみてください。
もちろん韓国語の文学・芸術に関する言葉はここでご紹介したものだけではありません。
その他の単語や表現もぜひチェックしてみてくださいね！
韓国語で「ミュージアム」に関連する言葉
最後に、韓国語の「ミュージアム」に関する言葉も少しご紹介します。
ミュージアムとは「博物館」や「美術館」など「文学・芸術」を展示する施設の総称としています。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ミュージアム | 뮤지엄 （ミュージアム） |
| 博物館 | 박물관 （パンムルグァン） |
| 美術館 | 미술관 （ミスルグァン） |
| 水族館 | 수족관 （スジョッグァン） |
| 動物園 | 동물원 （ドンムルウォン） |
| 文学館 | 문학관 （ムンハクグァン） |
| 科学博物館 | 화학 박물관 （ファハク パンムルグァン） |
| 歴史博物館 | 역사 박물관 （ヨクサ パンムルグァン） |
| 記念美術館 | 기념 미술관 （キニョン ミスルグァン） |
| 美術博物館 | 미술 박물관 （ミスル パンムルグァン） |
ニュースや地図でも目にすることが多いので、是非こちらも覚えてみてください。
【まとめ】韓国語の「絵本」マスターしよう！
いかがでしたでしょうか？韓国語の「絵本」に関する言葉に加えて、その他「文学・芸術」に関する単語や表現、そしてそれぞれの例文もご紹介しました！
文学や芸術を表す言葉は日常生活のなかでもよく使われるものですよね？
日常会話だけではなく、学校の授業なんかでも使われることが多いジャンルの言葉です。
これらを正しく使いこなせることができるようになると、韓国語でのコミュニケーションがスムーズにいくようになり微妙なニュアンスの違いも相手に伝えたり相手から受け取ったりすることができます。
ぜひ韓国語の「絵本」そして文学・芸術に関する言葉をマスターして、韓国語学習やコミュニケーションなどに役立ててみてください！
・韓国語で豆腐とは？
・春に関する韓国語の表現や例文を紹介！
・韓国語「習う」の意味と使い方・例文を紹介！
・韓国語でファンレターってどうやって書くの？
・韓国語でママ
・韓国語で「今日」とは？
・韓国語で「月」はどう書くの？
・韓国語で画像
・韓国語でバイト
・韓国語で「りんご」はなんて言うの？謝罪にもりんご？
・韓国語で子供
・韓国語で「時間」を言ってみよう
・韓国語で「～ちゃん」、「～君」はなんて言う？
・【韓国語の略語】韓国語の「略語」をマスターしよう
・【韓国語の参考書】韓国語の参考書を選んでみよう
・【韓国語で水】韓国語で水の使い分けは？水を表すハングルは何種類あるの？
・【韓国語で顔文字】韓国語で絵文字・顔文字を表現しよう！コピペしてつかってくださいね
