韓国語の「喜怒哀楽」にまつわる単語や例文を紹介！
「喜怒哀楽」という言葉について、みなさんは韓国語でどのような単語を使うかご存じでしたでしょうか？
「喜ぶ」「怒る」「泣く」「笑う」といったように「喜怒哀楽」にはそれぞれを表現する動詞がありますよね。
表情や感情を表す表現は、日本でも韓国でもよく使われる表現です。
今回は、「喜怒哀楽」に関する例文や一緒に使う用語についてご紹介していきたいと思います！
韓国語を学習していると、韓国語の勉強中以外にも友人とのメッセージや電話でのやり取り、SNSへの投稿などあらゆる場面で韓国語を使う機会が増えますよね？
そのなかで、韓国語で自分の感情について言いたいときしっかりと正しい言葉を使えていますか？
今回は韓国語で「泣く」をはじめとする「喜怒哀楽」についての用語について例文と共にご紹介したいと思います。
日常生活のなかでもよく使う「感情」に関する言葉は、韓国語でも使いこなせるようにしておきたいですよね？
単語を覚えるとともに、その単語が「喜怒哀楽」のどの感情を表すのかジャンルごとに覚えていけば意味を理解して正しく使いこなせるようになります！
ぜひ喜怒哀楽にまつわる用語をマスターして韓国語での会話やライティングの幅を広げましょう！
【韓国語の喜怒哀楽】韓国語で「喜怒哀楽」は何て言う？
まず最初に、韓国語で「喜怒哀楽」は「희로애락」（フェロエラク）と言います。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 희로애락 | フェロエラク | 喜怒哀楽 |
「喜怒哀楽の感情」「희로애락의 감정」（フェロエラゲ カムジョン）のように使われる場合が多いです。
韓国語で「泣く」に関連する言葉
ではここから、それぞれ「喜怒哀楽」にまつわる単語をジャンルごとに分けてご説明していきます。まずは韓国語で「泣く」です。
まずは韓国語で「泣く」は「울다」（ウルダ）です。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 울다 | ウルダ | 泣く |
もう一つの表現に「눈물이 흐르다」（ヌンムリ フルダ）という直訳すると「涙が流れる」の意味を持つ韓国語もあります。
この二つを覚えておけば「泣く」という動作を伝えることが出来ますよ。
ここで「泣く」を使った例文を少しご紹介しておきます。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 공원에서 아이가 울고 있어요. | 公園で子供が泣いています。 |
| 영화를 보면서 눈물이 나다. | 映画を見ながら涙が出る。 |
| 울보라는 별명을 지었어. | 泣き虫というあだ名をつけた。 |
| 아기는 몇시간 뒤에 우는 것을 그만했습니다. | 赤ちゃんは数時間後に泣き止みました。 |
| 배우들은 우는 모습도 예쁘다. | 俳優は泣いている姿もきれいだ。 |
韓国語で「喜」に関連する言葉
まずは、「喜怒哀楽」の最初の今回の「喜」についての韓国語です。
「嬉しい」という意味の韓国語は「기쁘다」（キップダ）です。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 기쁘다 | キップダ | 嬉しい |
また、初めてあった人とあいさつをする時の表現「만나서 반가워요.」（マンナソ パンガウォヨ）で使われている「반갑다」（パンガプタ）もこの表現では「嬉しい」という意味で使われています。
ではこのような「喜」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
【韓国語の喜怒哀楽】「喜」を使った表現
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 기쁨 | 喜び |
| 대열하다 | 大喜びする |
| 들뜨다 | 浮かれる |
| 행복 | 幸せ |
| 환희하다 | 歓喜する |
| 기쁨을 맛보다 | 喜びを味わう |
| 떠들다 | 大はしゃぎする |
| 만족하다 | 満足する |
| 충실하다 | 充実する |
| 룽룽 | ルンルン |
「喜」を使った例文
では、先ほどご紹介した韓国語の「喜」についての表現を使った例文をご紹介します。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 기쁨을 얼굴로 표현하다. | 喜びを顔で表現する。 |
| 아이가 당첨해서 대열하고 있어. | 子供がくじを当てて大喜びしている。 |
| 여행을 와서 들뜨고 있나 봐요. | 旅行に来て浮かれているようです。 |
| 지금은 너무 행복해요. | 今はとても幸せです。 |
| 좋아하는 가수를 만나서 환희했어요. | 好きな歌手に会って歓喜しました。 |
| 저 때가 제일 기쁨을 맛봤어. | あの時が一番喜びを味わった。 |
| 떠들러서 부모님이 화났어요. | 大はしゃぎして両親が怒りました。 |
| 만족할 때까지 열심히 공부했어요. | 満足するまで一生懸命に勉強しました。 |
| 충실할 유학생활이 될 것 같아. | 充実した留学生活になりそうだ。 |
| 친구한테서 ‘룽룽’라는 메세지가 왔다. | 友達から「ルンルン」というメッセージが来た。 |
【韓国語の喜怒哀楽】韓国語で「怒」に関連する言葉
次に、「怒」についての韓国語です。
「怒り」という名詞は韓国語で「화」（ファ）。「怒る」という動詞を表す韓国語は「화가 나다」（ファガナダ）です。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 화 | ファ | 怒り |
| 화가 나다 | ファガナダ | 怒る |
直訳すると「怒りが出る」という意味になります。
ここから、「怒」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
「怒」に関する韓国語は、どのようなものがあるのでしょうか。
「怒」を使った表現
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 격노허다 | 激怒する |
| 비꼬이다 | 拗ねる |
| 안색을 바꾸다 | 顔色を変える |
| 열 받다 | キレる |
| 욱하다 | 逆上する |
| 뛰다 | 興奮する |
| 머리에 피가 오르다 | 頭に血が上る |
| 격앙하다 | 激高する |
「怒」を使った例文
では、韓国語の「怒」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 아버지가 갑자기 격노해서 놀랐습니다. | 父親が突然激怒しだして驚きました。 |
| 남동생이 비꼬이고 울기 시작했어. | 弟が拗ねて泣き出した。 |
| 선생님이 안색을 바꾸고 교실에 들어왔습니다. | 先生が顔色を変えて教室に入ってきました。 |
| 친구가 열 받고 이야기를 들으려 갔어. | 友達がキレたので話を聞きに行った。 |
| 범인이 경찰한테 욱했어. | 犯人が警察に逆上した。 |
| 뛰는 사람을 가다듬으러 하고 있어. | 興奮した人を落ち着かせようとしている。 |
| 머리에 피가 올랐지만 냉정이 됐어. | 頭に血が上ったが冷静になった。 |
| 근처에 사는 아저씨가 격앙하고 있어. | 近所に住むおじさんが激高している。 |
【韓国語の喜怒哀楽】韓国語で「哀」に関連する言葉
次に、「哀」についての韓国語です。
韓国語で「哀しい・悲しい」は「슬프다」（スルプダ）です。
「とても悲しいです。」という文章は「너부 슬퍼요.」（ノム スルポヨ）と表すことができます。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 슬프다 | スルプダ | 哀しい・悲しい |
| 너부 슬퍼요 | ノム スルポヨ | とても悲しいです |
「슬프다」を変形させる際、「프」の変え方をしっかりと覚えておいてください。
「바쁘다/바빠요」などと同じように「ㅡ」を取って「ㅏ/ㅓ」を付けます。
ここからは「哀」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
「哀」を使った表現
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 울다 | 泣く |
| 분하다 | 悔しい |
| 쓸쓸하다 | 寂しい |
| 힘들다 | つらい |
| 불행하다 | 不幸だ |
| 허무하다 | 虚しい |
| 비통 | 悲痛 |
| 마음의 상처 | 心の傷 |
| 애달프다 | 切ない |
「哀」を使った例文
では、韓国語の「哀」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 울 종도 힘든 경험을 했어요. | 泣くほどつらい経験をしました。 |
| 대회에서 져서 너무 분했어. | 大会に負けてとても悔しい思いをする。 |
| 쓸쓸할 때는 영화를 봐요. | 寂しい時は映画を見ます。 |
| 힘들지만 열심히 일했어요. | つらいが一生懸命に働きました。 |
| 불행한 주인공의 영화를 봤어. | 不幸な主人公のドラマを見た。 |
| 허무한 마음이 되지 않게 노력했어. | 虚しい気持ちにならないように努力した。 |
| 비통을 마음속에 가두었어. | 悲痛を胸の内に閉じ込めた。 |
| 마음의 상처는 긴 시간이 돼야 낫지 않아. | 心の傷は長い時間が経たないと癒えない。 |
| 애달픈 음악을 듣는 것을 좋아해요. | 切ない音楽を聴くのが好きです。 |
【韓国語の喜怒哀楽】韓国語で「楽」に関連する言葉
次に、「楽」についての韓国語です。
韓国語で「楽しむ」は「즐기다」（チュルギダ）です。
この他にも「재미있다」（チェミイッタ）という表現もよく使われます。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 | |
|---|---|---|---|
| 즐기다 | チュルギダ | 楽しむ | |
| 재미있다 | チェミイッタ | 楽しむ |
実際の会話では、「재미있었어?」（チェミイッソッソ？）や「재미있게 놀았어?」（チェミイッケ ノラッソ？）などという言葉も聞こえてきますが「楽しかった？」「楽しく遊んだ？→楽しかった？」と捉えて問題ありません。
ここからは「楽」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。
「楽」を使った表現
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 재미있다 | おもしろい |
| 유쾌하다 | 愉快だ |
| 해피 | ハッピー |
| 상쾌하다 | 心地よい |
| 떠들썩하다 | にぎやかだ |
| 웃다 | 笑う |
| 박장대소하다 | 大笑いする |
| 기분이 좋다 | ご機嫌 |
| 사근사근하다 | 愛想がいい |
「楽」を使った例文
では、韓国語の「楽」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 재미있는 에니메이션을 친구랑 같이 보다. | おもしろいアニメを友達と一緒に見る。 |
| 유쾌한 캐릭터들이다. | 愉快なキャラクターたちだ。 |
| 해피 마음이 될 수 있었어요. | ハッピーな気持ちになれました。 |
| 햇 빛이 상쾌해요. | 太陽の光が心地よいです。 |
| 파티는 너무 떠들썩해요. | パーティーはとてもにぎやかです。 |
| 아이들이 웃고 있어. | 子供たちが笑っている。 |
| 아버지가 박장대소하는 소리가 들렸어요. | 父が大笑いする声が聞こえてきました。 |
| 친구는 깁분이 좋은 것 같아요. | 友達はご機嫌なようです。 |
| 사근사근한다고 유명해요. | 愛想がいいと有名です。 |
以上、韓国語の喜怒哀楽に関する言葉についての解説でした。
それぞれの感情を表す単語の使い方や一緒に使われる言葉は覚えられたでしょうか？
同じ「泣く」という意味でも、「泣く」という意味と「涙が流れる」といったように韓国語でも複数の表し方があるということをを覚えておくことが使いこなすことが出来る為に重要です。
使っていくうちにどんどん慣れて自然と出てくるようになりますよ！
韓国語で喜怒哀楽に関する用語をご紹介しました。
自分が使うときだけでなくドラマなどのセリフや本やSNSなどの文章など知っていれば役に立つ韓国語も多いと思うので、ぜひ参考にしてみてください。
もちろん韓国語の喜怒哀楽に関する言葉はここでご紹介したものだけではありません。
その他の単語や表現もぜひチェックしてみてくださいね！
【まとめ】韓国語の「喜怒哀楽」マスターしよう！
韓国語の「泣く」に関する言葉に加えて、その他「喜怒哀楽」に関する単語や表現、そしてそれぞれの例文もご紹介しました！
喜怒哀楽を表す言葉は日常生活のなかでもよく使われるものですよね？
複数ある感情表現をイメージ化して覚えていくと、正しく覚えることができるようになります。
そして正しく使いこなせることができるようになると、韓国語でのコミュニケーションがスムーズにいくようになり微妙なニュアンスの違いも相手に伝えたり相手から受け取ったりすることができます
ぜひ韓国語の「泣く」そして喜怒哀楽に関する言葉をマスターして、韓国語学習やコミュニケーションなどに役立ててみてください！
・韓国語で「と」！
・韓国語で「でも」「だけど」
・韓国語でテレビ。
・韓国語で「むかつく」はなんて言う？
・韓国語でトイレ！韓国のトイレは日本のトイレとは違うの？
・韓国語で【どうぞ】の言い方を学ぶ！
・韓国語の基本表現まとめ！
・韓国語で「ひどい」の言い方を学ぶ！
・韓国語で病院や病気に関する単語やフレーズも紹介！
・3つの韓国語で「怖い」の意味や使い分け・例文を紹介！
・韓国語で「眠い」はなんて言う？
