韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.space
「静かにしろ！」という表現は、韓国ドラマのセリフはもちろんのこと、親しい友達や恋人、先輩や後輩といった関係での会話の中で、冗談としてもよく使用されています。
今回は基本的な韓国語の「静かにしろ！」から、応用編の単語、また活用例までご紹介いたしますので、参考になれば嬉しいです。
韓国語で「静かにしなさい/静かにしろ」
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.space静かにしなさい
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにしなさい | 조용히 해요 （チョヨンヒ ヘヨ） |
静かにしろ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにしろ | 조용히 해 （チョヨンヒ ヘ） |
「조용히 해요/조용히 해（チョヨンヒ ヘヨ/チョヨンヒ ヘ）」を直訳すると「静かにしなさい/静かにしろ」といった表現となります。
よく子供に対して、先生や親が使用をしています！「うるさい」よりも、丁寧な印象となりますよね。
静かにしての例文
静かにして（しろ）（조용히 해）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにして（しろ） | 조용히 해 （チョヨンヒ ヘ） |
静かにして（よ）（조용히 해줘）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにして（よ） | 조용히 해줘 （チョヨンヒ ヘジョ） |
静かにしてください（조용히 해주세요）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにしてください | 조용히 해주세요 （チョヨンヒ へジュセヨ） |
静かにして頂けますか？（조용히 해주시겠어요？）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにして頂けますか？ | 조용히 해주시겠어요？ （チョヨンヒ へジュシゲッソヨ？） |
マジで静かにして（진짜 조용히 해）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| マジで静かにして | 진짜 조용히 해 （チンチャ チョヨンヒ ヘ） |
本当に静かにして（정말 조용히 해）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 本当に静かにして | 정말 조용히 해 （チョンマル チョヨンヒ ヘ） |
静かにしてくれる？（조용히 해줄래？）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにしてくれる？ | 조용히 해줄래？ （チョヨンヒ ヘジュルレ？） |
静かにしてくれますか？（조용히 해줄래요？）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにしてくれますか？ | 조용히 해줄래요？ （チョヨンヒ へジュルレヨ？） |
韓国語で「静かにしろ！」や「静かにして」などの基本的な単語や関連語を紹介
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.spaceそれでは早速、韓国語の「うるさい」を表現する、基本的な単語をご紹介したいと思います！
うるさい
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさい | 시끄럽다 （シックロッタ） |
韓国語の「うるさい」を表現する単語は「시끄럽다」となり、「시끄럽다」の発音は「シックロッタ」となります。
そして、この「시끄럽다（シックロッタ）」は、基本の原型の単語なので、普段の会話などでは、あまり登場しません。
会話の文法である、ハムニダ体やヘヨ体、そしてパンマルで「시끄럽다（シックロッタ）」を使用すると、単語の形や発音が変わってしまうので、注意が必要となります。
また、ハムニダ体、ヘヨ体、パンマルの会話の文法以外にも、「うるさい音楽」「うるさいイビキ」といった、「うるさい～」という名詞の表現でも、とても使用されています！こちらも原型である「시끄럽다（シックロッタ）」とは、単語の形や発音が変わるので、注意が必要となります。
この「시끄럽다（シックロッタ）」をまずは基本中の基本として、記憶しておくと色々と便利に活用できるので、しっかりと覚えておきましょう。
うるさいの活用形
うるさいです（最高敬語）（シックロッスンニダ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいです（最高敬語） | 시끄럽습니다（シックロッスンニダ） |
うるさいです（シックロウォヨ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいです | 시끄러워요（シックロウォヨ） |
うるさいなあ（シックロウォ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいなあ | 시끄러워（シックロウォ） |
うるさい～（シックロウン）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさい～ | 시끄러운（シックロウン） |
ヘヨ体の表現の「시끄러워요（シックロウォヨ）」やパンマルの表現の「시끄러워（シックロウォ）」は、韓国ドラマのセリフや、K-POPの歌詞でもよく出てくる表現なので、聞いたことがある。という方も多いのではないでしょうか？
ぜひ、シチュエーション別に使い分けて、活用してみてください。
韓国語の「うるさい」や「静かにして」の応用編をご紹介。
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.space韓国語の「うるさい」を表現する、基本の「시끄럽다（シックロッタ）」をご紹介いたしましたが、次に「うるさい」に置き換えることができる表現や似ている表現について、ご紹介したいと思います！
普段の会話の中で、よく使用する表現や学校などでは教えてもらうことができないフランクな表現もご紹介いたしますので、これらをマスターすれば、一気にネイティブ感がグッとアップするかと思います。
ぜひ参考にしてみてください～。
「시끄러（シックロ）」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うっせー | 시끄러 （シックロ） |
先ほどご紹介したパンマルの表現である、「시끄러워（シックロウォ）」の「워（ウォ）」がなくなった表現です。
「시끄러（シックロ）」を直訳すると「うるさい」よりかは、「うっせー」という表現となります！短いほうが楽なので、こちらの表現を使用する方も多いです。
「지겹다（チギョッタ）」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うんざり / うざい | 지겹다 （チギョッタ） |
この「지겹다（チギョッタ）」も「시끄럽다（シックロッタ）」と同様で原型の単語となり、「지겹다（チギョッタ）」を直訳すると「うんざり/うざい」といった表現となります。
こちらも分かりやすく表でご紹介いたします！
| 韓国語 | 形式 | 日本語 |
|---|---|---|
| 지겹습니다 （チギョッスンニダ） | ハムニダ体 | うんざりです/うざいです（最高敬語） |
| 지겨워요 （チギョウォヨ） | ヘヨ体 | うんざりです/うざいです |
| 지겨워 （チギョウォ） | パンマル | うんざりだよ/うざいなあ |
「（タッチョ）」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 黙れ | 닥쳐 （タッチョ） |
「닥쳐（タッチョ）」を直訳すると「黙れ」といった表現となります。
喧嘩や言い争いのときに使用されるため、「닥쳐（タッチョ）」は少し乱暴なイメージとなります。
また、口を意味する単語の「입（イプッ）」と「닥쳐（タッチョ）」を組み合わせた表現で、「입닥쳐（イプタッチョ）」と表現されるときもあります！
「가만히 있어（カマニ イッソ）」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| じっとして / おとなしくして / 静かにして / 黙っていて | 가만히 있어 （カマニ イッソ） |
「가만히 있어（カマニ イッソ）」を直訳すると「じっとして/おとなしくして/静かにして/黙っていて」といった表現となります。
じっとして（カマニ イッソ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| じっとして | 가만히 있어 （カマニ イッソ） |
おとなしくして（カマニ イッソ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| おとなしくして | 가만히 있어 （カマニ イッソ） |
静かにして（カマニ イッソ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静かにして | 가만히 있어 （カマニ イッソ） |
黙っていて（カマニ イッソ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 黙っていて | 가만히 있어 （カマニ イッソ） |
ニュアンスでいうと、「가만히 있어（カマニ イッソ）」は、「動作がない、静かに」といった表現となり、先ほどご紹介した「조용히 해요/조용히 해（チョヨンヒ ヘヨ/チョヨンヒ ヘ）」は、「音がない、静かに」といった表現となります。
最初は2つの違いに、とまどうこともあるかと思いますが、韓国では全く違う意味の表現となるので、しっかりと使い分けましょう。
韓国語で「静かに」と似たような使い方をする「うるさい」の活用例をご紹介。
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.space最後に、韓国語の「うるさい」の基本の表現である、「시끄럽다（シックロッタ）」を使用して、「現在形」、「過去形」、「否定形」を敬語からパンマルまでの３つに分けて、詳しくご紹介したいと思います！
また「うるさい」の「名詞」についても、簡単にご紹介いたします！
目上の方や友達によって使用する表現は、大きく変わってくるので、ぜひ参考にして下さい。
「うるさい」の「現在形」
うるさいです（最高敬語）（シックロッスンニダ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいです（最高敬語） | 시끄럽습니다 （シックロッスンニダ） |
うるさいです（シックロウォヨ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいです | 시끄러워요 （シックロウォヨ） |
うるさいなあ（シックロウォ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいなあ | 시끄러워 （シックロウォ） |
「うるさい」の「過去形」
うるさかったです（最高敬語）（シックロッウォスンニダ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさかったです（最高敬語） | 시끄러웠습니다 （シックロッウォスンニダ） |
うるさかったです（シックロウォッソヨ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさかったです | 시끄러웠어요 （シックロウォッソヨ） |
うるさかったよ（シックロウォッソ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさかったよ | 시끄러웠어 （シックロウォッソ） |
「うるさい」の「否定形」
うるさくないです（最高敬語）（シックロッジ アンスンニダ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさくないです（最高敬語） | 시끄럽지 않습니다 （シックロッジ アンスンニダ） |
うるさくないです（シックロッジ アナヨ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさくないです | 시끄럽지 않어요 （シックロッジ アナヨ） |
うるさくないよ（シックロッジ アナ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさくないよ | 시끄럽지 않아 （シックロッジ アナ） |
「うるさい」の「名詞」
うるさい人（シックロウン サラン）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさい人 | 시끄러운 사람 （シックロウン サラン） |
うるさいお店（シックロウン カゲ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいお店 | 시끄러운 가게 （シックロウン カゲ） |
うるさい音（シックロウン ソリ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさい音 | 시끄러운 소리 （シックロウン ソリ） |
うるさいイビキ（シックロウン コゴリ）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うるさいイビキ | 시끄러운 코골이 （シックロウン コゴリ） |
【まとめ】韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！
韓国語で「静かにしろ！」って？「静かにして」や「静かに」の関連語の特集！@viera.space今回は韓国語の「うるさい」を表現する、「시끄럽다（シックロッタ）」や応用編の単語、また状況別での活用例などを詳しくご紹介いたしました！
「시끄럽다（シックロッタ）」という基本の単語を１つ覚えているだけで、いくつかの応用にも活用できるので、万能な単語だと思います！
ぜひ今回ご紹介した、韓国語の「うるさい」という表現をマスターし、韓国語の会話力をメキメキと上げていきましょう。
