韓国語

【韓国語のピゴネ】韓国語の「ピゴネ」はどういう意味?どんな時につかうの?ピゴネのついて紹介

【韓国語のピゴネ】韓国語の「ピゴネ」はどういう意味?どんな時につかうの?ピゴネのついて紹介

韓国語のピゴネ
韓国語のピゴネ
「ピゴネ」ってよく聞くけど、どういう意味なの?
韓国語のピゴネ
韓国語のピゴネ
「ピゴネ」という韓国語を一度は耳にした方も多いと思います。ドラマでよく出てくるフレーズですよね!!「ピゴネ」に似た表現もたくさんあるので、使いかたやニュアンスの違いなども覚えておくとよいです。今回は韓国語の「ピゴネ」ついて詳しくご紹介していきますね

韓国語の「ピゴネ」とは「疲れている」です。ハングルで書くと「피곤해(ピゴネ)」です!

「疲れた~!!」と独り言で使ったり、「今日は疲れてるから明日でもいい?」と相手に話すこともあるかと思います。

また、「あの日はたくさん動いて疲れたよ」と過去形で使ったり、「その日程だと疲れそう」と未来や予測なので話すときに使うこともありますよね。

日々の生活の中で「疲れている」を使う機会は多いと思います。

なので必然「피곤해(ピゴネ)」と聞く機会も多いし、ドラマでもよく出てくるフレーズというわけですね。

今日はそんな「피곤해(ピゴネ)」を似たような表現の類義語との区別や「피곤해(ピゴネ)」と一緒に使う助詞や動詞を例文・活用などと一緒に覚えていこうと思います。

ぜひ「피곤해(ピゴネ)」をマスターして韓国語での会話やヒヤリングなどの幅を広げましょう!

【韓国語でピゴネ】ピゴネはハングルで表すと「피곤해(ピゴネ)」「疲れている」の意味です

ピゴネはハングルで「피곤해(ピゴネ)」、「疲れた」の意味です。

韓国語発音日本語
피곤해ピゴネ疲れている

「피곤해(ピゴネ)」の原形は「피곤하다(ピゴナダ)」、名詞の「피곤(ピゴン)」に「하다(ハダ)する」を付けて形容詞の「피곤하다(ピゴナダ)」となります。意味は「疲れている」「くたびれている」などです。

「피곤해(ピゴネ)」の「피곤(ピゴン)」は漢字語で「疲困」です。

韓国語発音漢字語
피곤해ピゴネ疲困

漢字がわかると、なんとなく発音似てるなぁ~と覚えやすくなりますね。

発音ですが、「피곤해(ピゴネ)」は文字の並びによって発音が変化する単語になります。

一定の法則があって韓国語の発音方式リエゾン(連音化)と呼ばれています。なので、原形になると「피곤하다(ピゴナダ)」と少し発音が変わります。

韓国語発音意味
피곤해ピゴネ疲れている。
피곤하다ピゴナダ疲れている。(「피곤해(ピゴネ)」の原形)
피곤합니다ピゴナンミダ疲れています。(ㅂ니다形)
피곤해요ピゴネヨ疲れています。(아/어요形)
【韓国語で誰(だれ)】韓国語で「誰(だれ)」を使いこなそう!例文を紹介!【韓国語で誰(だれ)】韓国語で「誰(だれ)」を使いこなそう!例文を紹介! 誰(だれ)を韓国語で何というでしょうか? ...

「피곤하다(ピゴナダ)」の例文

韓国語発音意味
오늘은 피곤해.オヌルン ピゴネ今日は疲れた。
일이 많어서 피곤해요.イリ マナソ ピゴネヨ仕事が多くて疲れました。
피곤한 얼글이네요.ピゴナン オルグリネヨ疲れた顔をしていますよ。
피곤해서 잠이 들었네요.ピゴネソ チャミ トゥロッネヨ疲れて寝てしまいましたね。

「피곤하다(ピゴナダ)」の否定文

韓国語発音意味
안피곤해.アンピゴネ疲れていません。
피곤하지 않다.ピゴナジ アンタ疲れていません。(原形)
피곤하지 않습니다.ピゴナジ アンスンミダ疲れていません。(ㅂ니다形)
안피곤하다.アンピゴナダ疲れていません。(原形)
안피곤해요.ピゴネヨ疲れています。(아/어요形)

「피곤하다(ピゴナダ)」と合わせてつかうフレーズ

「피곤하다(ピゴナダ)」と合わせてつかうフレーズをご紹介したいと思います!!
組み合わせて使えば、表現も豊かになりますよ。

韓国語発音意味
죽겠다.チュッケッタ死にそう
더 이상 못 달려! 피곤해 죽겠어.ト イサン モッ タルリョ! ピゴネ チュッケッソ!もうこれ以上走れない!疲れて死にそう!
죽을것 같다.チュグルコカッタ死にそう。
머리가 아파서 죽을 것 같아.モリガ アッパソ チュグルコ カッタ頭が痛くて死にそう
안돼겠다.アンデゲッタもうだめだ。
다리가 아파서 걸을 수 없어…안 돼겠다タリガ アッパソ コルルスガ オプソ アン デゲッタ足が痛くて歩けない…もうだめだ。
【韓国語でぬいぐるみ】 韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう!例文もご紹介!【韓国語でぬいぐるみ】 韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう!例文もご紹介! 「ぬいぐるみ」という言葉はその単語一...

【韓国語でピゴネ】ピゴネの類義語との使い分け!!

「피곤하다(ピゴナダ)」は「疲れている」ですが、「疲れている」を意味する韓国語がほかにもあります。

「疲れている」は韓国語で「피곤하다(ピゴナダ)」、「힘들다(ヒンドゥルダ)」「지치다(チチダ)」です!

韓国語発音日本語
피곤하다ピゴナダ疲れている
힘들다ヒンドゥルダ疲れている
ヒンドゥルダチチダ疲れている

ピゴネの類義語との使い分け!!

それでは「힘들다(ヒンドゥルダ)」「지치다(チチダ)」の意味と使い分けについてご紹介します!

「힘들다(ヒンドゥルダ)」について

힘들다(ヒムドゥルダ):大変だ、きつい、しんどいの使用例をまとめみました!

韓国語発音日本語
피곤하다ピゴナダ疲れている
힘들다ヒンドゥルダ力が要る、苦労する、苦しむ、困難だ、しにくい
ヒンドゥルダチチダくたびれる、ばてる、疲れる
韓国語発音意味
오늘은 힘들었어요.オヌルン ヒンドゥロッソヨ今日は大変でした。
마음이 힘들어요.マウミ ヒンドゥロッソヨ心がしんどいです。
글씨가 작아서 보기 힘들다.クルシガ チャガソ ボギ ヒンドゥルダ文字が小さくて見にくい。

「지치다(チチダ)」について

지치다(チチダ):疲れ果てる、くたびれるの使用例をまとめみました!

韓国語発音意味
일이 너무 힘들어서 지쳤어요.イリ ノム ヒンドゥロソ チチョッソヨ仕事がきつすぎてくたびれました。
저도 이제 지쳤어요. 포기할게요.チョド イジェ イチョッソヨ ポギ ハルケヨ私ももう疲れました。諦めます。
지칠 때 가장 힘이 나는 곡은?チチル ッテ カジャン ヒミ ナヌン コグン?疲れた時に一番元気が出る曲は?
지치지 않는 체력.チチジ アンヌン リェリョク全く疲れない体力。
韓国語「元気です」と言いたい!韓国語で元気な様子を伝える方法とは?韓国語「元気です」と言いたい!韓国語で元気な様子を伝える方法とは? 韓国の友達や恋人を持つと、体調や気分をいつも聞いてきたり、とても気...

【韓国語のピゴネ】「피곤하다(ピゴナダ)」、「힘들다(ヒンドゥルダ)」「지치다(チチダ)」の使い分け!!

それでは「힘들다(ヒンドゥルダ)」「지치다(チチダ)」の意味と使い分けについてご紹介します!

韓国語発音意味
일이 힘들어요イリ ヒンドゥロヨ仕事がきついです
일이 힘들어서 피곤해요イリ ヒンドゥロソ ピゴネヨ仕事がきつすぎて疲れました
일이 힘들어서 지쳤어요イリ ヒンドゥロソ チチョッソヨ仕事がきつすぎてくたびれました

【韓国語のピゴネ】メモ!

最後に韓国語の「피곤해(ピゴネ)」をより深く理解するためのメモをご紹介したいと思います!

「피곤해(ピゴネ)」は現在疲れている状態のときに言います。日本語では「疲れた」と過去形になりますが、韓国語では現在形で言います。

文法が似ている韓国語ですがこういったちょっとした違いがあるので、気を付けてください!

過去形を使うとき

韓国語発音意味
주말은 많이 걸어서 피곤했어요.チュマレ マニ コロソ ピゴネッソヨ週末はたくさん歩いて疲れました。

このように過去のことを話すときは過去形をつかいますが、今疲れていることを言う時は現在形になります。

覚えておくと韓国語のボキャブラリーも豊富になりますし、韓国語での表現力も豊かになりますよ!

自分が使うときだけでなくドラマなどのセリフや本やSNSなどの文章など知っていれば役に立つ韓国語も多いと思うので、ぜひ参考にしてみてください。

もちろん韓国語の「피곤해(ピゴネ)」に関する単語や表現はここでご紹介したものだけではありません。

その他の単語や表現もぜひチェックしてみてくださいね!

韓国語で『いつもありがとう』と感謝の気持ちを伝えるにはどうする?韓国語で『いつもありがとう』特集!韓国語で『いつもありがとう』と感謝の気持ちを伝えるにはどうする?韓国語で『いつもありがとう』特集! 韓国は日本より...

【まとめ】韓国語の「피곤해(ピゴネ)」マスターしよう!

いかがでしたでしょうか?韓国語の「피곤해(ピゴネ)」の単語について意味の違いや使い分け、またそれぞれの例文もご紹介しました!

日本語にするとすべて同じ意味でも韓国語の微妙な違いやどうやって使い分けるのかを理解すれば、文章のニュアンスや意味によって正しく使いこなせるようになります。

そして正しく使いこなせることができるようになると、韓国語でのコミュニケーションがスムーズにいくようになり微妙なニュアンスの違いも相手に伝えたり相手から受け取ったりすることができます。

ぜひ韓国語の「피곤해(ピゴネ)」をマスターして、韓国語学習やコミュニケーションなどに役立ててみてください!

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
【徹底比較】新大久保・新宿にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました!【徹底比較】新宿や新大久保にある韓国語教室・オンライン学習のおすすめをまとめてみました! アンニョンハセヨ! いつもブログをご覧いた...
ABOUT ME
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズの記事を書いています。 韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
550円で韓国語を!


韓国ドラマを字幕なしで見てみたい!
旅行で使える韓国語を身につけたい!
韓流アイドルにファンレターを書きたい!

韓国語が気になったらまずは日本最大の韓国語教室で無料体験レッスンに申し込むのが一番。

10/末までなんと1,000円分のQuoカードキャンペーン!
今すぐ無料体験が絶対にお得!!

↓↓↓↓
\無料体験はこちらから/


テキストのコピーはできません。