【韓国語で「ネー」】 3種類の「ネー」の使い方や違い、例文をご紹介！
「ネー」という言葉は、主に返事の時に使用します。
その他にも、「あいづち」としてでも、よく使用されます。
そして、日本語には語尾に「ね」をつけると、柔らかい印象になりますよね？？
韓国語も同じで、語尾に、この「ネー」をつけると、柔らかい印象へと変化します！
実は、よく耳にする「ネー」は、とっても！！大事な役割を果たしています！
返事やあいづちはもちろん、言葉を柔らかくする表現の「ネー」を習得をすれば、とても会話の幅も広がるので、大事な表現です！
日常生活の中でも、たくさん使用ができますし、使いこなせるとネイティブ感も一気に増します！
また韓国へ旅行に行かれたときには、現地の定員さんとお話しをするときに、ぜひ活用してみてください！！
なんだか韓国ドラマのような、自然なあいづちを使用したコミュニケーションがとれるかと思います！
ぜひ今回を機会に韓国語の「ネー」をマスターして、韓国語での会話の幅を広げましょう！！
【韓国語でネー】韓国語で「ネー」は、主に3種類の使い方がある！
それでは、さっそく韓国語の「ネー」について、詳しくご紹介していきますね！
韓国語の「ネー」は、ハングルで表すと「네」となります。
そして、「네（ネー）」は、主に3種類の使い方があるんです！
3種類もあるなんて知らなかったと感じる方も多いかと思います！
この「네（ネー）」は、意外ととたくさんの文法に活用ができる、万能な表現なので、知っていると、得することばかりです！
韓国語の「네（ネー）」を正しく使用できるように、3種類を詳しくご紹介いたしますね！
韓国語「네（ネー）」～返事編～
1つ目の「네（ネー）」は「返事」をするときに使用します。
| 韓国語 | 読み方 | 使い方 |
|---|---|---|
| 네 | ネー | 返事をするとき |
英語で表現すると、「네（ネー）」は「YES/NO」の「YES」を意味し、日本語で表現すると「はい」と訳されます。
そして、基本ベースは「네（ネー）」なのですが、日本語でも、「はいっ」「は～い」などと、少しニュアンスを変えて表現するときがありますよね？
韓国語の「네（ネー）」も同じく、少しニュアンスを変えて表現する場合があります。
少しニュアンスを変えた表現はもちろん、「네（ネー）」以外の返事のフレーズなどもご一緒にご紹介いたします！
日常生活でとても役に立つフレーズばかりなので、ぜひ参考にしてください！
| 韓国語 | 読み方 | 使い方や日本語 |
|---|---|---|
| 예 | イェー | 「네（ネー）」よりも丁寧な表現 |
| 넵 | ネッ | 「はいっ」「了解っ」などのような、元気な返事のイメージ |
| 넹 | ネン | 「は～い」のように甘えた可愛い表現 |
| 응 | ウン | パンマル/タメ口となり、日本語では「うん」と表現 |
| 어 | オ | パンマル/タメ口として、使用する |
| 네.그렇습니다 | ネ、クロッスンニダ | 「はい、そうです」 |
| 알았습니다 | アラッスンニダ | 「分かりました」 |
| 알겠습니다 | アルゲッスンニダ | 「かしこまりました」 |
| 좋아요 | チョアヨ | 「いいですね」 |
| 괜찮아요 | ケンチャナヨ | 「大丈夫ですよ、構いませんよ」 |
| 맞아요 | マジャヨ | 「そのとおりです」 |
| 그럼요 | クロミョ | 「もちろんです」 |
| 그래요 | クレヨ | 「そうですよ」 |
| 돼요 | テェヨ | 「いいですよ」 |
| 콜 | コル | 「オッケー」 |
他にも返事のフレーズはたくさんあるのですが、基本的な会話でよく使われるフレーズをまとめてみました。
「예（イェー）」という表現は、目上の方に使用する表現で、「네（ネー）」よりも、さらに丁寧な印象となります。
なので、韓国ドラマの時代劇などを見ていると、大体は「예（イェー）」と女優さんや俳優さんたちが使用しているので、ぜひ一度意識をして、聞いてみてください！
また、「넵（ネッ）」や「넹（ネン）」という表現は、若者言葉なので、目上の方やビジネスでは使用しません。
親しい友人や家族などで使用することが、ほとんどです！
韓国は上下関係がとても厳しく、しっかりとしているので、使い方には注意してくださいね！！
韓国語「네（ネー）」～あいづち編～
２つ目の「네（ネー）」は、「あいづち」をするときに使用します。
| 韓国語 | 読み方 | 使い方 |
|---|---|---|
| 네 | ネー | あいづち |
日本語では、相手の話しを聞くときや聞いているときに、「そうですね、はい、」「はい、はい」などとあいづちをうちますよね？
韓国語も使い方は全く同じです。
日本語の「はい」を「ネー」に置き換えるだけ、と認識すると、覚えやすくて使用もしやすくなるかと思います！
ここで、「네（ネー）」以外の韓国語の「あいづち」も一緒にご紹介いたします。
どれも聞いたことがあるフレーズだと思うので、とても参考になると思います！！
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 그러네요 | クロネヨ | そうですね |
| 그렇군요 | クロックンニョ | なるほどです |
| 대단해요 | テダネヨ | すごいですね |
| 그러니까요 | クロニッカヨ | それですね |
| 좋겠네요 | チョッケネヨ | いいですね |
| 그러게요 | クロゲヨ | そうなんですね |
| 설마 | ソルマ | まさか |
| 글쎄요 | クルッセヨ | さあ/そうですね～ |
| 정말？ | チョンマル | 本当？ |
| 진짜？ | チンッチャ | マジで？ |
| 그래서？ | クレソ | それで？ |
| 에이~ | エイ～ | またまた～ |
実際に韓国ドラマでは、たくさん登場しているフレーズだと思います！
似ている単語も多いですが、覚えると、とてもネイティブ感もアップするので、がんばってみてください！！
韓国語「네（ネー）」～言葉を柔らかくする編～
3つ目の「네（ネー）」は、「言葉を柔らかくする」ときに使用します。
| 韓国語 | 読み方 | 使い方 |
|---|---|---|
| 네 | ネー | 言葉を柔らかくする |
日本語で表現すると、「～です」+「～ね」＝「～ですね」や、「～です」+「～よね」＝「～ですよね」となります。
言葉を柔らかくするとき以外にも、共感を強調したり、驚いた表現をするときなどにも使用します。
相手に話しかけるようなイメージです！
日本語と使い方も発音も同じなので、とてもおもしろいですよね！！
実際に単語と「네（ネー）」を組み合わせて、もっと分かりやすくご紹介いたしますね！
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 맛있네요 | マシッネヨ | 美味しいですね |
| 보이네요 | ポイネヨ | 見えますね |
| 잘하네요 | チャラネヨ | 上手ですね |
| 멋지네요 | モッチネヨ | かっこいいですね |
| 좋네요 | チョッネヨ | いいですね |
| 크네요 | クネヨ | 大きいですね |
| 봄이네요 | ポミネヨ | 春ですね |
| 겨울이네요 | キョウルネヨ | 冬ですね |
| 만드네요 | マンドゥネヨ | 作りますね |
| 아네요 | アネヨ | 知っていますね |
| 덥네요 | トッネヨ | 暑いですね |
| 마시네요 | マシネヨ | 飲みますね |
特に会話で使用されます！！
韓国ドラマでは、さらっと自然に使用しているので、ぜひ参考に聞いてみてください！
【韓国語で「ネー」】3つの「ネー」を使った例文をご紹介！
ここまで３種類の「네（ネー）」の使い方や違いについて、詳しくご紹介したところで、それぞれを応用した例文をご紹介いたします！
難しくないので、ぜひ参考にしてみてください！
「네（ネー）」を使った例文
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 내일은 시험이예요?-네.공부를 해야돼요. | ネイルン シホミイェヨ？ネ、コンブルヘヤデェヨ | 明日は試験ですか？はい、勉強しなければならないです。 |
| 이게 먹어도 괜찮아요?-그럼요!드세요~. | イゲ モゴド ケンチャナヨ？クロミョ！トゥセヨ～ | これ食べても大丈夫ですか？もちろんです！召し上がってください～。 |
| 일본 사람이예요?-맞아요.저는 일본 사람이예요. | イルボン サラミイェヨ？マジャヨ、チョヌン イルボンサラミイェヨ | 日本の方ですか？そうです。日本人です。 |
| 이 삼겹살은 정말 맛있네요. | イ サムギョプサルン チョンマル マシッネヨ | このサムギョプサルは、本当に美味しいですね。 |
| 한국어가 너무 잘하시네요. | ハングゴガ ノム チャラシネヨ | 韓国語がとてもお上手ですね。 |
| 이 카페는 분위기가 너무 좋네요. | イ カペヌン プニィンキガ ノム チョッネヨ | このカフェは、雰囲気がとてもいいですね。 |
| 키가 너무 크네요! | キガ ノム クネヨ | 背がとても高いですね！ |
| 너무 추워져서 이제 겨울이네요. | ノム チュウォジョソ イジェ キョウリネヨ | とても寒くなったので、もうすぐ冬ですね。 |
| 한국요리를 잘 만드네요. | ハングッヨリル チャル マンドゥネヨ | 韓国料理を上手に作りますね。 |
日常生活でも使えるので、ぜひ活用してみてください！
【まとめ】韓国語の「네（ネー）」をマスターしよう！
韓国語の3種類の「네（ネー）」について、使い方やそれぞれの違いなどを詳しくご紹介し、また応用編として例文もご紹介しました！
韓国語で「네（ネー）」は、3種類の使い分けができます。
１つ目は「返事」をするときに、「네（ネー）」を使用します。
「YES/NO」の「YES」を意味します。
２つ目は「あいづち」をするときに、「네（ネー）」を使用します。
3つ目は「言葉を柔らかくする」ときに、語尾に「네（ネー）」を付け足します。
3種類の違いを、しっかりと覚えて正しく活用していきましょう！！
～番外編～「네（ネー）」の発音
ここで、番外編として「返事」をするときの「네（ネー）」の発音について、簡単にご紹介いたします！
韓国語を学んでいると、「返事」をするときの「네（ネー）」の発音に、疑問を持ったり、気になるという方がとても多いです。
実際に、韓国ドラマを見ると、「네（ネー）」と言っているはずなのに、「デー」と、なぜか聞こえます。
日本語では「ネー」と訳されますし、ハングルでも「ネー」なのですが、発音では、鼻をつまんだ状態で「네（ネー）」と言う発音の仕方となるので、「デー」と聞こえてしまうようです。
発音は本当に難しいですが、聞き取っては口に出す！というのを繰り返すのが、いい勉強方だと思います。
ネイティブな発音をずっと聞き続けていると、自然と近寄っていくので、回数を重ねて、がんばってください！！！
「あいづち」の仕方や、「言葉を柔らかくする」方法は、日本語と使い方も発音も、とても似ているので、覚えやすいのではないかと思います！
今回ご紹介した、3種類の「네（ネー）」はどれも会話において、絶対的に必要な存在だと思います。
3種類の「네（ネー）」を正しく使いこなせることができるようになると、韓国語でのコミュニケーションがもっと楽しくスムーズにいくようになり、ネイティブ感も増します！
慣れてくると「네（ネー）」以外での「返事」や「あいづち」も活用できるようになると思います！
ぜひ韓国語の3種類の「네（ネー）」をマスターして、韓国語での会話力を成長させましょう！！
・韓国語で豆腐とは？
・春に関する韓国語の表現や例文を紹介！
・韓国語「習う」の意味と使い方・例文を紹介！
・韓国語でファンレターってどうやって書くの？
・韓国語でママ
・韓国語で「今日」とは？
・韓国語で「月」はどう書くの？
・韓国語で画像
・韓国語でバイト
・韓国語で「りんご」はなんて言うの？謝罪にもりんご？
・韓国語で子供
・韓国語で「時間」を言ってみよう
・韓国語で「～ちゃん」、「～君」はなんて言う？
・【韓国語の略語】韓国語の「略語」をマスターしよう
・【韓国語の参考書】韓国語の参考書を選んでみよう
・【韓国語で水】韓国語で水の使い分けは？水を表すハングルは何種類あるの？
・【韓国語で顔文字】韓国語で絵文字・顔文字を表現しよう！コピペしてつかってくださいね
