MENU
韓国語

韓国語で「チョヌン」ってどういう意味?【韓国語でわたしは】

韓国語で「チョヌン」ってどういう意味?

最近の韓国ブームは止まらないほどどんどん人気が加速していますよね♪韓国ドラマから始まり、韓国グルメ、韓国ファッション、韓国アイドルなどはもちろん、最近だと「虹プロジェクト」をきっかけに韓国にハマった方もたくさん増えたと思います!

「虹プロジェクト」では日本人メンバーのみで構成されたアイドルグループを構成するプロジェクト番組だったため、日本人の候補生達が韓国語の歌を歌ったり韓国語を話している場面を見て「自分も韓国語を話せるようになりたい!」と思った方が多いと思います!

そんな韓国大ブームの中、韓国語を勉強しようと思っている方や、最近韓国に興味を持った人でも「チョヌン」という単語を一度は聞いた事があるのではないでしょうか?

これは韓国語の会話で一番と言って良いほどたくさん使うフレーズですので、しっかり覚えて韓国語で会話ができるように一緒に勉強していきましょう♪

よく聞く韓国語の「チョヌン」って何?

ではさっそく「チョヌン」について詳しくご説明していきたいと思います。

韓国語の「チョヌン」は韓国語の会話で一番使う必須ワード

韓国語 読み方 日本語の意味
저는 チョヌン 私は

韓国語で「저는:チョヌン」の「저:私」の部分は目上の方と話す時に使う敬語用の「私」という意味を持つ単語です。

これに「는:~は」という接続詞を組み合わせた「私は」という意味のフレーズで

「저는 박서준 입니다:チョヌン パクソジュン イㇺニダ」
(私は パクソジュン イㇺニダ)

このように韓国語を話す上で自己紹介をする時など必ず必要になってくる単語ですので、しっかり覚えるようにしましょう!

お店や外などの外出先で「私は」と言いたい時は「저는:チョヌン」を使えば間違いありませんので、カタカナ表記通りの発音で言うようにしてください♪

韓国語の「チョヌン」をタメ口で言いたい場合

「저는:チョヌン」の「저:私」の部分が敬語用の単語だということはご理解いただけましたでしょうか?

では次に敬語ではなくタメ口で「私は」と言いたい時についてご説明していきたいと思います。

韓国語 読み方 日本語の意味
나는 ナヌン 私は

「저:私」の部分を「나:ナ」と変えるだけなので簡単ですよね♪

「나는 김치찌개가 먹고 싶어:ナヌン キㇺチチゲガ モッコシッポ」
(私は キムチチゲガ 食べたい)

「나는:ナヌン」は友達同士での会話や、仲の良い年上の人とタメ口で話す時に自分の事を話す際はこの「나는:ナヌン」を使って話すようにしましょう!

「저는:チョヌン」と「나는:ナヌン」に共通することですが、省略して「전:チョン」「난:ナン」と使っても同じ意味で使えます。

「나? 난 서울에 살지:ナ?ナン ソウレ サㇽジ」
(私?私は ソウルに 住んでるじゃん)

このようにいちいち「ヌン」まで言うのが面倒くさい時は使ってみるのも良いですよ♪

韓国語の「チョヌン」。「저」を使ったフレーズ

敬語の意味を持つ「저:私」を使ったフレーズをご紹介していきたいと思います。
「私が」「私の「私達」というように「私」が入った単語は全て形が変わってきますので、詳しくご説明していきます♪

「제가」を使った表現

韓国語 読み方 日本語の意味
제가 チェガ 私が

敬語の「저:チョ(私)」を使って「私が」と言いたい場合「저가:チョガ」ではなく「제가:チェガ」と形が変わり

「제가 도와드릴게요:チェガ トワドゥリㇽッケヨ」
(私が お手伝いしますよ)

というような使い方になります。これは法則がどうのこうのではなく、「私が」と言う場合は「제가:チェガ」になる!と覚えましょう♪

韓国語の「チョヌン」「저의」を使った表現

韓国語 読み方 日本語の意味
チェ 私の

「제가:チェガ」(私が)の時と同じ「제:チェ」ですが、この単語一つだと「私の」という意味になります。

「제 이름은 〇〇 입니다:チェ イルムン 〇〇 イㇺニダ」
(私の 名前は 〇〇 です)

というように「저는:チョヌン」は「私は」「제:チョ」は「私の」という使い分けができますので、これもしっかり覚えて使い分けができるようにすれば、細かいニュアンスが伝えれるようになるので会話の幅が広がること間違いなしです♪

「저희」を使った表現

韓国語 読み方 日本語の意味
저희 チョイ 私たち

韓国語で「私たち」と言う場合、翻訳やインターネットで検索をすると「우리:ウリ」が最初に出てくると思います。

しかし実はこの単語に敬語が存在していて、目上の人に「私達」と言う風に伝えたい場合は「저희:チョイ」が使われます。

「저희가 제안 했습니다:チョイガ チェアン へッスㇺニダ」
(私達が 提案 しました)

もちろん「우리:ウリ」を使っても良いですが、より丁寧に言いたい場合は「저희:チョイ」を使ってみてください♪

韓国語の「チョヌン」「나」を使ったフレーズ

ではタメ口の「私」という意味の「나:ナ」を使ったフレーズをご紹介します。

「내」を使った表現

韓国語 読み方 日本語の意味
私の

「나」「의」を組み合わせた単語で「私の」と言いたい場合は「내:ネ」と言う一文字に変わります。

「이거는 내 핸드폰인데?:イゴヌン ネ ヘンドゥポンニンデ?」
(これは 私の 携帯だよ?)

といったように「自分の物」を指す場合「내:ネ」がよく使われますので、これも使い分けができるように覚えておきましょう♪

韓国語 読み方 日本語の意味
내게 ネゲ 私に

「나」「에게」を組み合わせた単語で「私に」という意味になります。

「내게 와:ネゲ ワ」(私の方に来て)というように歌詞などで使われる表現でもあるので見たこともあるのではないでしょうか?

ちなみに「私に」という表現だと「나한테:ナハンテ」という表現もありますので、場合に応じて使ってみてください♪

「네」を使った表現

韓国語 読み方 日本語の意味
あなた
あなた

最後は少しややこしく感じるかもしれません。「네:ネ」単体だと「はい」という意味の単語ですが、この単語は話す時書く時によって使い分けがされます。

書き言葉と同じだと「네:ネ(はい)」と発音まで同じになってしまうので、文章と会話中に使う場合は「니:ニ」と表記して分けて使われ、小説など本の書き言葉で使う際は「네:ネ」と表記されます。

両方とも「あなた」という意味ですが、話し言葉か書き言葉かで単語自体が変わってくるの注意して使うようにしましょう。

なぜこうなるのか、という部分については韓国人でもわからない人が多いので、どう使えばいいのかがわかっていれば十分ですよ♪

韓国語で「チョヌン」【まとめ】

いかがでしたでしょうか?一見簡単そうに見える「チョヌン」でしたが、使う場合によって単語が変わってきます。

最初は難しいと思いますが、何度も使って練習していけば必ず上達しますので、めげずに頑張って韓国語マスターを目指しましょう!!

今回は韓国語で「チョヌン」の特集でした

今回は韓国語で「チョヌン」の特集でしたが他にも覚えておくといい韓国語がたくさんあります。こちらも是非ごらんくださいね。

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
ABOUT ME
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズの記事を書いています。 ブログのご相談や掲載のご相談は「(@mikage_hz)」までご連絡ください。韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
60分500円からの韓国語 K Village
なんと500円で学べる韓国語


韓国ドラマを字幕なしで見てみたい!
旅行で使える韓国語を身につけたい!
K-POPをもっと楽しみたい!

すこしでも韓国語に興味をもったら8,000人がレッスンをする、日本最大級の韓国語教室K Villageでまずは無料の体験レッスンがお勧めです。しかも安心の上場グループ会社。

なんと今なら500円分のQuoカードキャンペーン!(今月だけみたい)
今すぐ無料体験が絶対にお得!!
↓↓↓↓↓↓↓


テキストのコピーはできません。