韓国語

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!
この記事を書いた人
この記事を書いた人
この記事を読むと韓国語で「服」というフレーズについてマスターできますので最後まで楽しんでお読みください♪
韓国語大好き
韓国語大好き
韓国語で「服」と言いたいときはどんな単語を使うの?
「服」という意味の韓国語は「옷」(オッ)です。服に関するほかの言葉も一緒に覚えておきましょう。

「服」という単語について、みなさんはご存じでしたでしょうか?

「服」という単語はしっていても、通販サイトや実際に服屋さんに行ってみた時に使う具体的な服のジャンルを表す単語はあまり知られていないかと思います。

韓国語で「洋服屋」

「洋服屋」は韓国語で「옷가게」(オッカゲ)と言います。

日本語韓国語
洋服屋옷가게
(オッカゲ)

韓国に旅行に行ったときにこの「옷가게」で店員さんに話しかけられた時やサイズなどを尋ねるとき、どのような表現を使うのでしょうか?

今回は、まず最初に「服」に関する単語や例文についてご紹介した後、服屋さんで使える会話表現についてもご紹介していきたいと思います!

韓国語を勉強していると、韓国での実際の買い物やサイトでの買い物の機会も出てきますよね?

そのなかで、韓国語で服を表す単語や表現について言いたいときしっかりと正しい言葉を使い、正しい意味で理解できていますか?

今回は韓国語で「服」についての用語について例文と共にご紹介したいと思います。

日常生活のなかでもよく使うこれらのジャンルに関する言葉は、韓国語でも使いこなせるようにしておきたいですよね?

単語を覚えるとともに、その単語を使う会話表現までしっかりと覚えておけば意味を理解して正しく使いこなせるようになります!

ぜひ服にまつわる用語をマスターして韓国語での会話やリスニングの幅を広げましょう!

【韓国語で服】韓国語で「服」は何て言う?

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!

韓国語で「服」

韓国語で「服」は「옷」(オッ)と言います。

日本語韓国語

(オッ)

韓国語で「服を着る」「服を脱ぐ」

日本語韓国語
服を着る옷을 입다
(オスル イプタ)
服を脱ぐ옷을 벗다
(オスル ポッタ)

「着る」という意味の動詞「입다」(イプタ)を使って「服を着る」は「옷을 입다」(オスル イプタ)と表します。

また「脱ぐ」という動詞は「벗다」(ポッタ)といい「服を脱ぐ」は「옷을 벗다」(オスル ポッタ)といいます。

ではここから、それぞれ「服」にまつわる単語をジャンルごとに分けてご説明していきます。

韓国語で服「トップス」に関連する言葉

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!
まずは、上に着る服「トップス」についての韓国語です。

トップスは韓国語で「윗옷」(ウィッ オッ)です。また「상의」(サンウィ)という「上衣」という言葉もトップスを表します。

韓国語で「トップス」

日本語韓国語
トップス윗옷
(ウィッ オッ)
上衣상의
(サンウィ)

ではここから「トップス」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。

「トップス」に関する表現

日本語韓国語
シャツ셔츠
(ショチュ)
Tシャツ티셔츠
(ティショチュ)
ニット니트
(ニトゥ)
ブラウス블라우스
(ブラウス)
スウェット스웨트
(スウェトゥ)
チュニック튜닉
(テュニク)
カーディガン카디건
(カディゴン)
ベスト베스트
(ベストゥ)
ノースリーブ나시
(ナシ)

「トップス」を使った例文

では、先ほどご紹介した韓国語の「トップス」についての表現を使った例文をご紹介します。

日本語韓国語
シャツを買いに服屋さんに行きました。셔츠를 사려고 옷가게에 갔어요.
(ショチュル サリョゴ オッカゲエ カッソヨ)
今日はTシャツを着て出てきた。오늘은 티셔츠를 입고 나왔어.
(オヌルン ティショチュル イプコ ナワッソ)
11月ごろからニットを着る人が増える。11월쯤부터 니트를 입는 사람이 늘다.
(シプイルウォルッチュンブト ニトゥル イプヌン サラミ ヌルダ)
このブラウスの他の色はありますか?이 블라우스의 다른 색깔이 있어요?
(イ ブラウスエ ダルン セッカリ イッソヨ)
朝起きてすぐスウェットを着たまま外に出ました。아침에 일어나서 바로 스웨트를 입는대로 밖에 나갔어요.
(アチメ イロナソ パロ スウェトゥル イプヌンデロ パッケ ナガッソヨ)
チュニックを着る機会が少なくなった。튜닉을 입을 기회가 적어졌어.
(テュニクル イプル ギフェガ ジョゴッソ)
可愛いカーディガンを見つけた。예븐 카디건을 찾았어.
(イェップン カディゴヌル チャジャッソ)
インターネットでベストを探している。인터넷에서 베스트르 찾고 있어.
(インタネッセオ ベストゥル チャッコ イッソ)
夏はいつもノースリーブを着ていた。여름은 항상 나시를 입었어.
(ヨルメン ハンサン ナシル イポッソ)

【韓国語で服】韓国語で「ボトムス」に関連する言葉

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!次に、「ボトムス」についての韓国語です。

韓国語で「ボトムズ」

先ほどご説明した「윗옷」の逆でボトムスは「아래옷」。

また、「上衣」という表現の逆で「下衣」「하의」(ハウィ)という単語があります。

日本語韓国語
ボトムス아래옷
(アレオッ)
下衣하의
(ハウィ)

「ボトムス」に関する表現

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!
「ボトムス」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。

日本語韓国語
ズボン바지
(パジ)
ジーンズ
(ジン)
ワイドパンツ와이드 팬츠
(ワイドゥ パンチュ)
スキニーパンツ스키니 팬츠
(スキニ パンチュ)
スカート치마
(チマ)
フレアスカート플레어 스커트
(プルレオ スケトゥ)
プリーツスカート주름 치마
(チュルム チマ)
レーススカート레이스 스커트
(レイス スケトゥ)
タイトスカート타이트 스커트
(タイトゥ スケトゥ)

「ボトムス」を使った例文

では、韓国語の「ボトムス」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。

日本語韓国語
このズボンは少し大きいようだ。이 바지는 조금 큰 것 같아.
(イ パジヌン チョグム クン コット カタ)
ジーンズの服を買いたい。진 옷을 사고 싶다.
(ジン オスル サゴ シプタ)
最近はワイドパンツが流行しているようだ。요즘은 와이드 팬츠가 유행하고 있는 것 같아.
(ヨジュメン ワイドゥ パンチュガ ユヘンハゴ インヌン コット カタ)
スキニーパンツを仕事着にする。스키니 팬츠가 일복이 된다.
(スキニ パンチュガ イルボギ トゥェンダ)
あのスカートは短すぎる。저 치마는 너무 짧다.
(チョ チマヌン ノム ジャルダ)
フレアスカートを履いた可愛い女の子がいる。플레어 스커트를 입는 귀여운 여자가 있어.
(プルレオ スケトゥル イプヌン クィヨウン ヨジャガ イッソ)
プリーツスカートはいつも人気だ。주름 치마는 헝성 인기가 많아.
(チュルム チマヌン ヘンソン インギガ マナ)
レーススカートをプレゼントに買いました。레이스 스커트를 선물로 샀어요.
(レイス スケトゥル ソンムロッ サッソヨ)
太ったのでタイトスカートを着れなくなった。살 쪄서 타이트 스커트를 못 입게 됐어.
(サル チョソ タイトゥ スケトゥル モット イプケ ドゥェッソ)
「今年で20歳になります」や「私は21歳です」と韓国語で伝えたい!年齢確認の仕方も!
「今年で20歳になります」や「私は21歳です」と韓国語で伝えたい!年齢確認の仕方やコンイルナンも! 「今年で20歳になります」や「私は21歳です」と韓国語で伝えたい!年齢確認の仕方やコンイルナンも! ...

【韓国語で服】韓国語で「アウター・ワンピース」に関連する言葉

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!次に、「アウター・ワンピース」についての韓国語です。

韓国語で「アウター」「ワンピース」

韓国語で「アウター」は「아우터」(アウト)。「ワンピース」は「원피스」(ウォンピス)といいます。

日本語韓国語
アウター아우터
(アウト)
ワンピース원피스
(ウォンピス)

どちらも、外来語であるため日本語との発音も似ていますね

ここからは「アウター・ワンピース」に関連する韓国語の単語・表現を以下表にしてご紹介します。

「アウター・ワンピース」に関する表現

日本語韓国語
ジャケット재킷
(ジェキット)
パーカー후드
(フード)
コート코트
(コテゥ)
ブルゾン블루종
(ブルジョン)
ブレザー블레이저
(ブレイジャー)
ダウン다운
(ダウン)
ニットワンピース니트 원피스
(ニトゥ ウォンピス)
サロペット살로페트
(サロペトゥ)
セットアップ세트 업
(セトゥ オプ)

「アウター・ワンピース」を使った例文

では、韓国語の「アウター・ワンピース」でご紹介した表現を使った例文をご紹介します。

日本語韓国語
新しいジャケットを買いに行かなければならない。새로운 재킷을 사러 가야 하다
(セロウン ジェキスル サロ カヤ ハダ)
パーカーは楽に着られて良い。후드는 편하게 입어서 좋아
(フドゥヌン ピョナゲ イボソ ジョア)
冬に着るコートをそろそろ準備しなければならない。겨울에 입을 코트를 슬슬 준비해야갰다
(キョウルエ イプル コトゥル スルスル チュンビヘヤゲッダ)
ブルゾンを店で見つけました。블루종을 가게에서 찾았어요
(ブルジョンウル カゲエソ チャジャッソヨ)
制服のブレザーを洗う。교복 블레이저를 씻다
(キョボッ ブレイジャルル シッタ)
韓国は寒いのでダウンが必ず必要だ。한국은 추우니까 다운이 꼭 필요하다
(ハングゲン チュウニッカ ダウニ コック ピリョハダ)
冬にニットワンピースを着る。겨울에 니트 원피스를 입다
(キョウルエ ニトゥ ウォンピスルル イプダ)
小さい頃はよくサロペットを着ていた。어렸을 때는 자주 살로페트를 입었어
(オリョッスル ッテヌン チャジュ サロペトゥルル イボッソ)
セットアップを通販で買いました。세트 업을 통판에서 샀어요
(セトゥ オプル トンパネソ サッソヨ)

以上、韓国語の服に関する言葉についての解説でした。

韓国語の「服」にまつわる単語や表現は覚えられたでしょうか?

種類が多い単語の中でも、特に使われる言葉(自分が日本語でよく使う言葉)から覚えていくと理解しやすくなります。

使っていくうちにどんどん慣れて自然と単語が出てくるようになりますよ!

韓国語で服に関する用語をご紹介しました。

自分が使うときだけでなくドラマなどのセリフや本やSNSなどの文章など知っていれば役に立つ韓国語も多いと思うので、ぜひ参考にしてみてください。

もちろん韓国語の服に関する言葉はここでご紹介したものだけではありません。

その他の単語や表現もぜひチェックしてみてくださいね!

【韓国語で服】服屋さんで使う韓国語の会話表現

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!最後に、服屋さんで使う韓国語の会話表現も少しご紹介します。

店員さんに話しかけられた時にしっかりとコミュニケーションを取れるようになりたいですよね?

日本語韓国語
いらっしゃいませ。어서 오세요.
(オソ オセヨ)
これ試着してもいいですか?이것 입어봐도 돼요?
(イゴッ イポバド ドェヨ?)
この服のMサイズはありますか。이 옷의 엠사이즈가 있어요?
(イ オスエ エムサイズガ イッソヨ?)
試着室はどこですか。시착실은 어디에요?
(シチャクシルン オディエヨ?)
他の色もありますよ。다른 색도 있어요.
(タルン セッコ イッソヨ)
その商品は○○ウォンです。그 상품은 ○○원이에요.
(ク サンプムン ○○ウォニエヨ)
他の色はもうないです。다른 색깔은 이제 없어요.
(タルン セッカレン イジェ オプソヨ)
その商品は試着できないです。그 상품은 입어볼 수 없어요.
(ク サンプムン イポボル ス オプソヨ)
アウターはどこですか。아우터는 어디에요?
(アウトヌン オディエヨ?)
お会計してください。계산해 주세요.
(ケサネ ジュセヨ)

旅行に行ったときに役に立つと思うので、是非こちらも覚えてみてください。

【韓国語の接客用語】もう韓国旅行で困らない!韓国語の接客用語を覚えてお店に入れるようになろう!
【韓国語の接客用語】もう韓国旅行で困らない!韓国語の接客用語を覚えてお店に入れるようになろう!韓国は日本人が旅行でよく訪れる場所なので、日本語が話せる店員は多いです。ですが、日本語が話せるのは明洞などの人気観光地や有名デパートで、少しローカルなお店でご飯を食べると店員さんは普通に韓国語で話しかけてくることも。...

【まとめ】韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!

韓国語で「服」ってなんていうの?韓国語で「服」に関連するフレーズも特集します!いかがでしたでしょうか?韓国語の「服」に関する言葉・例文に加えて、服屋さんで使う韓国語の会話表現もご紹介しました!

服を買う機会は日常生活のなかでも多いですよね?

韓国は安くて可愛い服が多いと有名なので、旅行に行ったときに服を買われる方も多いと思います。

その時にいくつか服に関する単語や表現を覚えておくだけで、より楽しいお買い物ができるはずです。

これらを正しく使いこなせることができるようになると、韓国語でのコミュニケーションがスムーズにいくようになり微妙なニュアンスの違いも相手に伝えたり相手から受け取ったりすることができます。

ぜひ韓国語の「服」に関する言葉をマスターして、韓国語学習やコミュニケーションなどに役立ててみてください!

【おさらい】韓国語で「服」の関連ワードと例文

日本語韓国語
洋服屋옷가게
(オッカゲ)

(オッ)
服を着る옷을 입다
(オスル イプタ)
服を脱ぐ옷을 벗다
(オスル ポッタ)
トップス윗옷
(ウィッ オッ)
上衣상의
(サンウィ)
シャツ셔츠
(ショチュ)
Tシャツ티셔츠
(ティショチュ)
ニット니트
(ニトゥ)
ブラウス블라우스
(ブラウス)
スウェット스웨트
(スウェトゥ)
チュニック튜닉
(テュニク)
カーディガン카디건
(カディゴン)
ベスト베스트
(ベストゥ)
ノースリーブ나시
(ナシ)
シャツを買いに服屋さんに行きました。셔츠를 사려고 옷가게에 갔어요.
(ショチュル サリョゴ オッカゲエ カッソヨ)
今日はTシャツを着て出てきた。오늘은 티셔츠를 입고 나왔어.
(オヌルン ティショチュル イプコ ナワッソ)
11月ごろからニットを着る人が増える。11월쯤부터 니트를 입는 사람이 늘다.
(シプイルウォルッチュンブト ニトゥル イプヌン サラミ ヌルダ)
このブラウスの他の色はありますか?이 블라우스의 다른 색깔이 있어요?
(イ ブラウスエ ダルン セッカリ イッソヨ)
朝起きてすぐスウェットを着たまま外に出ました。아침에 일어나서 바로 스웨트를 입는대로 밖에 나갔어요.
(アチメ イロナソ パロ スウェトゥル イプヌンデロ パッケ ナガッソヨ)
チュニックを着る機会が少なくなった。튜닉을 입을 기회가 적어졌어.
(テュニクル イプル ギフェガ ジョゴッソ)
可愛いカーディガンを見つけた。예븐 카디건을 찾았어.
(イェップン カディゴヌル チャジャッソ)
インターネットでベストを探している。인터넷에서 베스트르 찾고 있어.
(インタネッセオ ベストゥル チャッコ イッソ)
夏はいつもノースリーブを着ていた。여름은 항상 나시를 입었어.
(ヨルメン ハンサン ナシル イポッソ)
ボトムス아래옷
(アレオッ)
下衣하의
(ハウィ)
ズボン바지
(パジ)
ジーンズ
(ジン)
ワイドパンツ와이드 팬츠
(ワイドゥ パンチュ)
スキニーパンツ스키니 팬츠
(スキニ パンチュ)
スカート치마
(チマ)
フレアスカート플레어 스커트
(プルレオ スケトゥ)
プリーツスカート주름 치마
(チュルム チマ)
レーススカート레이스 스커트
(レイス スケトゥ)
タイトスカート타이트 스커트
(タイトゥ スケトゥ)
このズボンは少し大きいようだ。이 바지는 조금 큰 것 같아.
(イ パジヌン チョグム クン コット カタ)
ジーンズの服を買いたい。진 옷을 사고 싶다.
(ジン オスル サゴ シプタ)
最近はワイドパンツが流行しているようだ。요즘은 와이드 팬츠가 유행하고 있는 것 같아.
(ヨジュメン ワイドゥ パンチュガ ユヘンハゴ インヌン コット カタ)
スキニーパンツを仕事着にする。스키니 팬츠가 일복이 된다.
(スキニ パンチュガ イルボギ トゥェンダ)
あのスカートは短すぎる。저 치마는 너무 짧다.
(チョ チマヌン ノム ジャルダ)
フレアスカートを履いた可愛い女の子がいる。플레어 스커트를 입는 귀여운 여자가 있어.
(プルレオ スケトゥル イプヌン クィヨウン ヨジャガ イッソ)
プリーツスカートはいつも人気だ。주름 치마는 헝성 인기가 많아.
(チュルム チマヌン ヘンソン インギガ マナ)
レーススカートをプレゼントに買いました。레이스 스커트를 선물로 샀어요.
(レイス スケトゥル ソンムロッ サッソヨ)
太ったのでタイトスカートを着れなくなった。살 쪄서 타이트 스커트를 못 입게 됐어.
(サル チョソ タイトゥ スケトゥル モット イプケ ドゥェッソ)
アウター아우터
(アウト)
ワンピース원피스
(ウォンピス)
ジャケット재킷
(ジェキット)
パーカー후드
(フード)
コート코트
(コテゥ)
ブルゾン블루종
(ブルジョン)
ブレザー블레이저
(ブレイジャー)
ダウン다운
(ダウン)
ニットワンピース니트 원피스
(ニトゥ ウォンピス)
サロペット살로페트
(サロペトゥ)
セットアップ세트 업
(セトゥ オプ)
新しいジャケットを買いに行かなければならない。새로운 재킷을 사러 가야 하다
(セロウン ジェキスル サロ カヤ ハダ)
パーカーは楽に着られて良い。후드는 편하게 입어서 좋아
(フドゥヌン ピョナゲ イボソ ジョア)
冬に着るコートをそろそろ準備しなければならない。겨울에 입을 코트를 슬슬 준비해야갰다
(キョウルエ イプル コトゥル スルスル チュンビヘヤゲッダ)
ブルゾンを店で見つけました。블루종을 가게에서 찾았어요
(ブルジョンウル カゲエソ チャジャッソヨ)
制服のブレザーを洗う。교복 블레이저를 씻다
(キョボッ ブレイジャルル シッタ)
韓国は寒いのでダウンが必ず必要だ。한국은 추우니까 다운이 꼭 필요하다
(ハングゲン チュウニッカ ダウニ コック ピリョハダ)
冬にニットワンピースを着る。겨울에 니트 원피스를 입다
(キョウルエ ニトゥ ウォンピスルル イプダ)
小さい頃はよくサロペットを着ていた。어렸을 때는 자주 살로페트를 입었어
(オリョッスル ッテヌン チャジュ サロペトゥルル イボッソ)
セットアップを通販で買いました。세트 업을 통판에서 샀어요
(セトゥ オプル トンパネソ サッソヨ)
いらっしゃいませ。어서 오세요.
(オソ オセヨ)
これ試着してもいいですか?이것 입어봐도 돼요?
(イゴッ イポバド ドェヨ?)
この服のMサイズはありますか。이 옷의 엠사이즈가 있어요?
(イ オスエ エムサイズガ イッソヨ?)
試着室はどこですか。시착실은 어디에요?
(シチャクシルン オディエヨ?)
他の色もありますよ。다른 색도 있어요.
(タルン セッコ イッソヨ)
その商品は○○ウォンです。그 상품은 ○○원이에요.
(ク サンプムン ○○ウォニエヨ)
他の色はもうないです。다른 색깔은 이제 없어요.
(タルン セッカレン イジェ オプソヨ)
その商品は試着できないです。그 상품은 입어볼 수 없어요.
(ク サンプムン イポボル ス オプソヨ)
アウターはどこですか。아우터는 어디에요?
(アウトヌン オディエヨ?)
お会計してください。계산해 주세요.
(ケサネ ジュセヨ)
韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
ABOUT ME
アバター
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズ、K-POPの記事を書いています。 TOPIK6級取得。韓国語を勉強したい人向けに書いていたブログですがいつの間にかブログそのものにも興味が沸いてきました! 皆さんのお役に立てるように韓国語もブログ情報も発信していますので是非フォローをよろしくお願いいたします!
テキストのコピーはできません。