韓国語

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!
韓国語大好き
韓国語大好き
「ボラヘ」ってどんな意味があって、どんなシチュエーションで使う単語なの??
BTSのテテが作り出した単語である「ボラヘ」は、KPOPがお好きな方であれば、一度は聞いたことがある単語かと思います!今回は「ボラヘ」についてや、BTSについてなど詳しくご紹介いたしますね!!

BTS=防弾少年団は、KPOPを代表するグループですよね!

韓国・日本のみならず、世界から愛されているグループとなっており、アメリカではファーストフードチェーンの「マクドナルド」とコラボもしていました!

「The BTS Meal」としてマクドナルドからはセットで販売されており、マックナゲット10ピース、フライドポテトMサイズ、スイートチリソースのナゲットソースとケイジャン味のナゲットソース、ドリンクなどと当時はティーン世代を中心に爆発的な人気だったそうです!

そんな世界的スターと呼ばれる「BTS」のメンバーである、「テテ」が生み出した、とっても有名な単語が「ボラヘ」です!

KPOPがお好きな方は、聞いたことがある!となる単語の1つである「ボラヘ」について、今回は詳しくご紹介したいと思います。

また合わせて、「ボラヘ」と関連した単語や番外編などもご紹介いたしますので、今回を機会に「BTS」や「ボラヘ」についてマスターしましょう~!

【韓国語で「ボラヘ」】韓国語の「ボラヘ」の基本についてご紹介!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

それでは早速、韓国語の「ボラヘ」について詳しくご紹介いたしますね!

ボラヘ(보라해)とは?

日本語韓国語
ボラヘ(大好きよりも、もっと好きな気持ちを表現できる言葉)보라해
(ボラヘ)

先ほどBTSのメンバーをご紹介いたしましたが、メンバーの「V(テテ)」が今回ご紹介する単語の「ボラヘ」を生み出しました!!

まず韓国語の「ボラヘ」をハングルで表記すると「보라해」となります。
この「보라해(ボラヘ)」は「大好きよりも、もっと好きな気持ちを表現できる言葉」と認識されています。

「보라해(ポラへ)」が生まれたきっかけは、BTSのファンミーティングでペンライトに紫色の布を被せるファンたちを見て、「テテ」が「虹色の中で紫が最後の色ですよね?紫は相手を信じて末長く愛し合おうという意味がある」と言ったことがきっかけで「보라해(ボラヘ)」=「愛を表現する単語」となったそうです!

ちなみに、「보라(ボラ)」を日本語で直訳すると「紫」となり、「해(へ)」を直訳すると、「~する」となり、直訳では「보라해(ボラヘ)」=「紫する」となります。

日本語韓国語
보라
(ボラ)
~する
(へ)
紫する보라해
(ボラヘ)

「보라해(ボラヘ)」は韓国だけではなく、日本やアメリカのファンも使用したことがきっかけに、有名な単語となったそうです!
素敵な意味を持っていまよね^^

「BTS」のメンバーをご紹介!

BTS引用元:BTS公式Twitter(BTS JAPAN OFFICIAL)
https://twitter.com/BTS_jp_official

先ほど少しご紹介いたしましたが、「ボラヘ」という単語は「BTS」の「テテ」が生み出した単語です。
まずは「BTS」のメンバーの基本について、ご紹介したいと思います!

JIN

本名김 석진(キム ソクジン)
ニックネームジン・ソクジン・ジムニム
生年月日1992年12月4日
出身地韓国 京畿道
身長179cm
体重60キロ
血液型O型
ポジションサブボーカル

ジンは料理や食べることが大好きなので、メンバーたちにもよくご飯を作ってあげているとのことです!

またジンは「Eat Jin」という食べる専門のチャンネルをYouTubeで開設していますので、ぜひチェックしてみてください~^^

SUGA

2人目にご紹介するメンバーは作詞作曲も手がける「シュガ」です!

本名민 윤기(ミン ユンギ)
ニックネームユンギ・おじいちゃん・天才
生年月日1993年3月9日
出身地韓国 大邱
身長174cm
体重57キロ
血液型O型
ポジションリードラッパー

シュガはBTSの楽曲のほぼ全ての作詞や作曲に関わっています。

またステージではカリスマに溢れ、男らしい性格とのことですが、日常生活では寝ていることが多いため、「おじいちゃん」というニックネームをつけられたとのことです!

J-HOPE

3人目にご紹介するメンバーはメインダンサーの「ジェイホープ」です!

本名정 호석(ジョン ホソク)
ニックネームホビ・ポプ・ホソク
生年月日1994年2月13日
出身地韓国 光州
身長177cm
体重59キロ
血液型A型
ポジションリードラッパー/メインダンサー

ジェイホープは面倒見がよく、メンバーたちからは「お母さん」と呼ばれているとのことです。
ダンスの才能が高く、デビュー前からダンス大会で優勝をしており、ダンスの天才とも言われています!

RM

4人目にご紹介するメンバーはBTSのリーダー「アールエム」です!

本名김 남준(キム ナムジュン)
ニックネームラップモンスター・ナムジュン・破壊神
生年月日1994年9月12日
出身地韓国 京畿道
身長181cm
体重64キロ
血液型A型
ポジションメインラッパー/リーダー

アールエムは学力に優れており、TOEICは独学で900点越えのため、通訳をつけずに聞き取って答えることができ、学生時代のIQはなんと148もあったそうです!
そんな天才なアールエムですが、触るとなんでも壊してしまうことから、「破壊神」というニックネームをつけられたそうです!意外ですね!!

JIMIN

5人目にご紹介するメンバーは素敵な声の持ち主の「ジミン」です!

本名박 지민(パク ジミン)
ニックネームジミナ・パクジミニ
生年月日1995年10月13日
出身地韓国 釜山
身長173cm
体重60キロ
血液型A型
ポジションリードボーカル/リードダンサー

ジミンを一言で表現すると「努力家」と言われており、BTSのメンバーの最後に加入したため、追いつくためにかなりの努力をしたとのことです。
ステージ上ではカリスマに溢れていますが、実は恥ずかしがり屋の人見知りとのことで、メンバーの相談役として優しい性格の持ち主とのことです!

JUNGKOOK

6人目にご紹介するメンバーはBTSの末っ子の「ジョングク」です!

本名전 정국(チョン ジョングク)
ニックネーム黄金マンネ・グク・ウサギ
生年月日1997年9月1日
出身地韓国 釜山
身長178cm
体重61キロ
血液型A型
ポジションリードラッパー/メインダンサー

ジョングクは、歌・ダンス・パフォーマンスの全てが万能とのことで、「黄金マンネ」というニックネームがつけられたとのことです!

ジョングクをきっかけにBTSを知った!という方も多いかと思います!

V

7人目にご紹介するメンバーはビジュアル担当の「ブイ」です!

本名김 태형(キム テヒョン)
ニックネームテテ・テヒョナ・4次元
生年月日1995年12月30日
出身地韓国 大邱
身長178cm
体重63キロ
血液型AB型
ポジションサブボーカル/リードダンサー

ブイは2017年に「世界で最もハンサムな顔」で1位を受賞しています!

ハンサムな顔からは考えられないほど、飛び抜けた発言が多いため「4次元」というニックネームがつけられたとのことです!

【韓国語で「ポラへ」】韓国語で「ボラヘ」と関連した単語をご紹介!!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

「보라해(ボラヘ)」のように、BTSと関連した単語を合わせてご紹介したいと思います!

日本語韓国語
ARMY(BTSのファンの名前)아미
(アミ)
BTSのファン友達아미친구
(アミチング)
BTSのコンテンツ달려라 방탄
(タルリョラ バンタン)
海外に行く時の有料コンテンツ본보야지
(ボンボヤジ)
オタク덕후
(ドクフ)
全員のファン올팬
(オルペン)

【韓国語で「ボラヘ」】番外編として、色を表現する韓国語をご紹介!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

「보라(ボラ)」=紫とご紹介しましたが、番外編として色を表現する韓国語をご紹介したいと思います!
ぜひこの機会にセットで覚えてみてください~^^

日本語韓国語
빨간
(ッパルガン)
黄色노란
(ノラン)
파란
(パラン)
초록
(チョロ)
ピンク핑크
(ピンク)
オレンジ오렌지
(オレンジ)
검은
(コムン)

(フィン)

【まとめ】KPOP好き必見!BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!【韓国語のボラヘ】BTSのテテが作り出した韓国語の「ボラヘ」を詳しくご紹介!

「보라해(ボラヘ)」をきっかけに、BTSの公式カラーは紫となり、BTSのメンバーがファンである「ARMY」に愛を伝えるときは「사랑해(サランへ)」の代わりに「보라해(ボラヘ)」を使用しています!

特別な言葉の「보라해(ボラヘ)」は愛を伝える素敵な言葉なので、ぜひ今回を機会にマスターしておきましょう~^^!!

BTS
【BTSメンバー】全世界で人気大爆発中のBTSメンバーについて徹底調査しました!【BTSメンバー】全世界で人気大爆発中のBTSについて徹底調査しました! 2013年にデビューし、韓国のみならず、世界中に人気を爆...
ABOUT ME
アバター
韓国語大好き
韓国語、カカオフレンズ、K-POPの記事を書いています。 韓国留学2回、TOPIK6級取得。韓国語を勉強したい人向けに書いています! 韓国語と出会ったことで人生が変わりました!
テキストのコピーはできません。